材料收集——多玛斯福音
66读书 www.66dushu.com,最快更新栗子故事会!
正统《圣经》四福音书之外的另一部福音,多玛斯福音。
大部分新教徒估计是不会承认此福音书的,国内圣经译本上也没有此篇,故尚算挺有趣的一个材料。
原文太长,此处只截取部分,有兴趣者可自行去看全文。
…………
一、他说:“理解这些话的人都不会尝死味”。
二、耶稣说:“寻找的人,不要停止寻找,直到找到;他们找到了,就会苦恼;他们倘若感到苦恼,就会感到惊讶,至终他们会统治万有”。(自“他们倘若……”后有另一文本作“他们何时感到惊讶,何时就会统治;他们统治后,就会安息”。)
三、耶稣说:“倘若带领你们的对你们说:‘看哪!天国就在天上’,那么,天上的飞鸟就要比你们先进入。倘若他们说:‘天国就在海里’,这样,鱼就要比你们先进入。然而,天国就在你们里面,也在你们外面。你们认识自己,就会被人所认识,你们就知道你们是那永活之父的儿女。但倘若你们不认识自己,便活在贫穷里,你们就是贫穷”。
四、耶稣说:“年长的人会毫不犹豫地向只有七日大的婴儿问生命的所在,而他仍然会活下去。因为很多在前的人,将要在后,他们都会成为一体”。
五、耶稣说:“要留意你们面前的事情,向你们隐藏的事将要向你们显露;因为隐藏的,没有不被看见的”。
六、他的门徒问他,对他说:“你要我们禁食吗?我们当怎样祷告?怎样周济穷人?怎样遵守饮食规矩?”耶稣说:“不可说谎,不可做你们恨恶的事,因为所有事情都会对天显露。因为隐藏的,没有不被显露出来的;遮掩的,没有能一直不被揭露的”。(自“遮掩的……”以后一句有另一本做“不做这些事的人有福了,因为所有事情都会向天上的父显明”。)
七、耶稣说:“被人吞噬、然后变成人的狮子有福了;但如果某人被狮子吞噬而这头狮子又变成了人的话,某人就有祸了”。
八、他说:“那人就好像一个聪明的渔夫,他将网撒在海里然后把满载小鱼的渔网从海里拉上来。聪明的渔夫在当中找到一条又大又肥的鱼,他就毫不吝啬地将所有小鱼丢回海里,拣选了大鱼。凡有耳的,就应当听”。
九、耶稣说:“看!有一个撒种的人出去,满手拿着种子去撒种。有落在路旁的,飞鸟就来叼走了。有落在石头里的,既不能在地里扎根,也不能向天长出穗来。有落在荆棘里的,种子给荆棘挤住,又被虫吃掉了。亦有落在好土里的,就向天结出好果实来;果子有结实六十倍的,有结实一百二十倍的”。
十、耶稣说:“我来是把火丢在世上;看哪!我要看守着,直至火燃烧起来”。
十一、耶稣说:“这个天将要过去,在其上的(更高的)天也要过去;死人不再活着,活着的人也不会死。在那些日子,你们吞噬已死的,却把它变作有生命的。你们来就光的时候,你们会如何?在那日,你们是一个的,已变成两个。但当你们变成两个,你们会如何?”
十二、门徒对耶稣说:“我们知道你将要离我们而去,谁会带领(或“高于”)我们呢?”耶稣对他们说:“无论你们是从哪里来的,都要到义者雅各那里,天地均是因他而有的”。(“义者雅各”多认为是指耶稣之弟雅各。)
十三、耶稣对门徒说:“把我做个比较,告诉我,我像什么?”西门彼得对他说:“你好像一位公义的天使”。马太对他说:“你好像一位有智慧的贤士”。多马对他说:“主人!我无法用嘴巴清楚说明你像什么。”耶稣说:“我不是你的主人!因为你喝醉了,你陶醉在我量给你的汩汩泉水里了。”于是,耶稣拉着他离开了,与他说了三句话。多马回到同伴那里,他们问他:“耶稣对你说了什么?”多马对他们说:“假使我将他对我说的任何一句话转告你们,你们都会拿石头掷我!火也会从石头冒出来把你们烧光”。
十四、耶稣对他们说:“你们禁食的话,会为自己带来罪;你们祈祷,会被判罪;你们捐献,会伤害自己的灵。无论你们进入哪地方,进入哪地区,倘若当地的人接待你们,你们就吃摆设在面前的食物,也要医治那里的病人。因为入口的总不会玷污你们,惟独从你们口中出来的,才会玷污你们”。(对这一段要注意从耶稣预料使徒们各处传道时可能遇到的困难这一角度来正确理解。)
十五、耶稣说:“你们看见一个不是由女人所生的人的时候,要俯伏在地上,敬拜他。这人就是你们的父”。(耶稣也是有生身之母马利亚的,此句应当从道成肉身角度理解耶稣彰显了上帝的精神形象)
十六、耶稣说:“人或会以为我来是要带平安给世上,不晓得我来其实是会引起种种纷争,如火灾、刀剑、战争。一所房子里有五个人,三人与两人相争,两人与三人相争,父亲与儿子相争,儿子和父亲相争,各人都会形单影只”。
十七、耶稣说:“我将要赐给你们的,是眼未曾见,耳未曾听,手未曾摸,人心也未曾想到的”。
十八、门徒对耶稣说:“我们的结局将要怎样呢?”耶稣说:“你们真的已经发现了开端,因而要寻索终结吗?因为开端在哪里,终结也在哪里。站在开端的有福了!他会知道自己的终结,却不会尝死味”。
十九、耶稣说:“还未成为人之前已经存在的有福了!如果你们成为我的门徒,听从我的话,这些石头就会服侍你们。因为乐园里有五棵树是给你们的,不管在夏天还是在冬天,这些树都不会凋谢,也不会落叶。凡认识这些树的都不会尝死味”。
二十、门徒对耶稣说:“告诉我们,天国像什么?”耶稣对他们说:“天国好像一粒芥菜种,比所有种子都小,但当它落在耕地里,它会长出很大的树枝,成为天上飞鸟藏身之处”。
二一、A马利亚对耶稣说:“你的门徒像谁?”他说:“他们就像小孩子,住在一块不属于他们的田里。田主们到来了对小孩子说:‘把田还给我们。’小孩子就当着他们面脱光衣服,把田留下,还给他们”。 ?????b“因此,我说,房子的主人倘若知道盗贼要来,就会在盗贼来临之前,好好看守房子,不许他进入自己领地的房子里抢走自己的财物。但是你们要防备这个世界,束起腰带,满有能力,别让盗贼走到你们当中,因为你们一直以来所安排的,全都会有其作用”。 ?????c“愿你们中间能有一位聪明人。庄稼成熟的时候,他会赶快手拿镰刀去收割。凡有耳的,就应当听”。
二二、耶稣看见一群婴孩在吃奶,就对门徒说:“这些吃奶的婴孩,正像进入天国的人”。门徒就对他说:“那么,倘若我们是婴孩,我们就可以进入天国吗?”耶稣对他们说:“如果你们把二变成一,把内在的变成好像外在的一样,外在的变成好像内在的一样,上面的变成好像下面的一样;如果你们把男人与女人看为一样,男人不再是男人,女人不再是女人;如果你们以眼换眼、以手换手、以脚换脚、以容貌换容貌,——到那时候,你们就可以进去了”。(像婴孩那样诚实无伪、表里一致、尊重他人、平等待人、以心换心、爱人如己的人,其人生就达到了与上帝同在的天国境界)
二三、耶稣说:“我会拣选你们,从一千人中拣选一个,从一万人中拣选两个,他们站出来,好像一个似的”。
二四、他的门徒说:“请把你站立的地方指示我们,因为我们必须找着那地”。他对他们说:“凡有耳的,就应当听。光明的人有光在里面,照亮整个世界;倘若不能发光,就是黑暗”。
二五、耶稣说:“爱你的弟兄,如同爱自己的灵魂;看守他如同保护自己的瞳孔”。
二六、耶稣说:“你只看见弟兄眼中的刺,却看不见自己眼中的梁木。待你拿掉自己眼中的梁木,就可以看得清楚,好把弟兄眼中的刺除掉”。
二七、(耶稣说:)“你们倘若不向世界‘禁食’,就不能找到天国;你们倘若不按当守的守安息日,就不能看见天父”。(与上帝同在的生命必然拒绝世界上的邪恶内容的侵入;与上帝同在的生活必须不能够被世俗的忙忙碌碌所淹没,而是要在心灵安息中常常亲近上帝)
二八、耶稣说:“我站在世界当中,以肉身出现在他们中间。我发现他们全都喝醉了,没有一人口渴。我的灵为这些人感到痛苦,因为他们的心眼瞎了,不知道他们是空空的来到世界,寻寻觅觅,最后还是空空的离开世界。现在他们却喝醉了,酒气过后,他们就会后悔”。
二九、耶稣说:“倘若肉身是因灵而成,这实在叫人惊奇;但倘若灵藉肉身而在,这更是惊奇中之惊奇。我感到惊奇,如此宝贵的财富竟存在于这样的贫乏之中”。
三十、耶稣说:“有三个(人同心合意地祈祷)神的地方,他们就像神;有两个或一个人的地方,我就与他们同在”。
三一、耶稣说:“没有一个先知会被他的本乡接纳,也没有一个医生可以医治与他相熟的人”。
三二、耶稣说:“建在高山之上并设有防御工事的城,不会被攻破,也不能隐藏起来”。
三三、耶稣说:“你要将耳中所听的,在房顶上传扬出去。因为没有人在点灯之后,会将灯放在斗底下,也不会放在隐秘的地方,却会放在灯台上,使进来或离开的人都可以看见灯光”。
三四、耶稣说:“瞎子领瞎子的话,两人都要掉进坑里”。
三五、耶稣说:“没有人能进入壮士家里,施暴抢掠;必须首先捆绑他的手,才能在他家里洗劫”。
三六、耶稣说 :“不要从早到晚、从晚到早忧虑你们要穿什么”。
三七、他的门徒说:“你什么时候显现?什么时候我们才可以看见你?”耶稣说:“待你们脱去衣服而不羞愧,又好像小孩子似的,将衣服放在脚前践踏,到时候你们就会看见永活者的儿子。你们也不会害怕”。
三八、耶稣说:“你们屡屡渴望要听我现在向你们说的话,但没有人告诉你们。终有一天,你们要寻找我却遍寻不见”。
三九、耶稣说:“法利赛人和文士取得知识的钥匙,却藏了起来。他们自己不进入,也不让渴望进入的人进入。但你们必须灵巧像蛇,纯良像鸽子”。
四一、耶稣说:“凡是手中有的,还要加给他;没有的,就连他仅有的也要夺去”。
四二、耶稣说:“愿你们成为客旅”。?