第五章

66读书 www.66dushu.com，最快更新悬崖边上的女孩!

“你今天到哪儿去？”凯瑟琳看着格丽娅穿上外套，“你洗了头化了妆。”

“我去看奥罗拉。女人洗头、化妆不是很正常吗？”格丽娅不甘示弱。

“那你是去栋沃利庄园？”

“是。”

凯瑟琳叉着手：“我警告过你，格丽娅，掺和他们家的事不是什么好主意。”

“妈妈，我在帮助一个孤独迷茫的小女孩，不是掺和！这又怎么了？”

“我告诉过你，我再说一遍：那家人是一个麻烦。你自己的问题已经够多了，不要再惹火上身。”

“看在上帝的分儿上，妈妈！奥罗拉刚搬回这里，她没有妈妈，谁也不认识。她孤独！”格丽娅声嘶力竭，“待会儿见。”

格丽娅关上门，凯瑟琳叹了口气。“是的。”她自言自语，“你也没有孩子。”

凯瑟琳料理着日常家务，心情沉重。她在想，要不要把格丽娅去栋沃利庄园的事告诉约翰。这几周格丽娅每天都去那里，昨天还很晚才回来。做妈妈的从女儿的眼里看得出来，那里有东西吸引着她，就像以前她被其他东西吸引那样……“好吧，我的女儿。”凯瑟琳一边收拾谢恩的床一边对自己说，“不久你就会回到纽约，回到你的男人身边，这样最好，对我们大家来说都是。”

格丽娅知道她爬到悬崖某处时，奥罗拉会跑下来接她。格丽娅喜欢奥罗拉来接她，她从来没见过这么优雅的孩子。奥罗拉走路的时候，是飘起来的，她跑的时候是在跳舞。现在奥罗拉就在她身边打转，像母亲讲过的爱尔兰古老童话里轻盈的精灵。

“你好，格丽娅，”奥罗拉拥住她，牵起她的手往山上走，“我从卧室的窗户看到你来了。我想爸爸找你有点事。”

“他找我？”格丽娅这几周都没见过亚历山大。奥罗拉说过，他受偏头疼的困扰，躺在床上休息。格丽娅问及他的健康时，奥罗拉轻松地耸耸肩。

“他很快就会好的，只要他安安静静地待会儿。”

尽管她不想承认，但奥罗拉父亲的模样占据了她睡前的所有时间却是事实。偶尔看到亚历山大的身影在楼梯出现，她会产生一种罪恶的愉悦感。她不明白，为什么他会让她有这样的感受——她所知道的只是，她想念马特的时间越来越少，这不是好迹象。

“为什么他想见我？”格丽娅禁不住问。

奥罗拉咯咯笑了：“这是秘密。”她脚尖点地，旋转向大门，在格丽娅到门边时打开门。

“你在伦敦学过舞蹈吗，奥罗拉？我觉得你跳得很好。”

“没有，妈妈不让我学，她讨厌芭蕾。”奥罗拉关上门的时候，揉了揉鼻子，“我喜欢学，我在阁楼上找到一些旧书，里面全是图片，是漂亮女士在踮着脚走路。如果我妈妈不那么讨厌芭蕾，我想我会学的。”

格丽娅看着奥罗拉在前面踮着脚跳着，想告诉她莉莉已经死了，就算她去学芭蕾莉莉也不会介意了，但这不是她该做的，她只是默默地跟着奥罗拉走进厨房。

“现在，”奥罗拉带着微笑看着她，抱着她的腰，“今天我们做什么？你的魔法包里藏着什么？”她有些迫不及待。

格丽娅从包里拿出一罐水彩颜料和一小块帆布：“我想，今天天气这么好，可以到外面去画风景。你觉得呢？”

奥罗拉点点头，问道：“那我们不用画板吗？”

“不用也可以，不过你想用，我可以带你到科克城的艺术品商店买一个。”

奥罗拉脸上是止不住的兴奋。“我们坐巴士去吗？”她问，“我一直想坐一下巴士。”

格丽娅有点惊讶，问：“你从没坐过巴士？”

“没有，没坐过。住在伦敦的时候，司机会开车送我们。也许你见到爸爸的时候，可以问一下他同不同意。”

格丽娅点头答应，走出客厅，前往阳台，管家米瑟太太正提着一个洗衣篮下楼。格丽娅遇到过她几次，那是一个对生活很知足的女人。

“能谈一会儿吗，格丽娅？”米瑟太太问，“私人谈话。”她小声说。

“奥罗拉，你到外面，看看哪个角度画风景最合适。我一会儿来找你。”

奥罗拉点点头，推开落地窗走到阳台上。

“德文希尔先生让我问你，今晚或明晚是否有空跟他共进晚餐，他想跟你谈一下奥罗拉。”

“我明白。”

格丽娅看起来一定很紧张，因为米瑟太太笑着拍了拍她的手臂：“没什么好担心的，德文希尔先生和我很感激你花这么多时间陪奥罗拉。你今晚还是明晚有空，我怎么跟他说？显然他不想让奥罗拉知道这次谈话，你明白的。”

“今晚就可以。”

“那我告诉他，你今天晚上八点来？”

“没问题。”

“好。你对那个孩子来说太重要了，”米瑟太太又说，“自从有了你，她有朝气多了。”

格丽娅穿过客厅走到阳台找奥罗拉，努力猜想亚历山大会找她谈什么。在这个阳光不太刺眼的上午，格丽娅教奥罗拉学习素描基础。天气转凉时，她们回到厨房，继续画素描。奥罗拉爬上格丽娅的膝盖，看她用红色与蓝色调配晕染出来的海湾那头的群山景象。她们终于完成了手作，奥罗拉搂着格丽娅的脖子抱住她。

“谢谢你，格丽娅。真漂亮，我要把它挂在床前，这样不管我在哪里，都像在家里。”

米瑟太太已经来到厨房，正在搅拌锅里的汤。格丽娅站起来准备走。

“明天做什么？”奥罗拉赶紧问，“今天晚上你会问爸爸我们能不能坐巴士去科克城吗？”

格丽娅惊讶地低下头，看着奥罗拉：“你怎么知道晚上我要来？”

“我就知道。”奥罗拉噘噘嘴，“你会问他的，是不是？”

“一定。”格丽娅点点头。

格丽娅跟母亲说，晚上不在家里吃晚饭了。这让母亲有些意外，但她什么也没有说。

“我走了。”格丽娅下楼的时候对母亲说，“晚上见。”

凯瑟琳看着她：“我敢说你今天打扮一番是为了去见男人。是不是，格丽娅？”

“噢，妈妈，奥罗拉的爸爸只是想跟我谈一下他女儿。我只见过他一次，这次晚餐不是约会，也没有其他意思。”格丽娅加快脚步走过客厅，一边拉住门把手。

“要是你男人打电话来，我要怎么跟他讲？他的女人在哪里？”

格丽娅没有理会，只是顺手关上门，径直朝庄园走去。她完全没有内疚的必要，妈妈也没有理由质疑她的动机。马特再也没有权利告诉她，她应该见什么人，怎么做，是他毁了这段关系。妈妈一直很喜欢马特，但她连续三周每天晚上待在家里面，现在出去一次又不是什么坏事。

格丽娅心里愤愤不平，打开电筒沿着小路往上爬。

走到栋沃利庄园后门时，她敲了敲，没人应门。她犹豫不决地走进空无一人的厨房，不知该如何是好。她轻轻地打开厨房的门，走进大厅。“你好？”她试探着问，好几遍也没人回应。她穿过大厅，敲了敲客厅的门，然后推开，亚历山大就坐在壁炉旁的椅子里，正低头看着文件。他一看到格丽娅就马上站起身，有一点尴尬。

“是我接待不周，不知道你到了。”

“没关系。”格丽娅有些不自在，再次感到舌头紧。

“请允许我替你脱下外套，坐到壁炉边来。屋子里很冷。”他一边解释一边替她脱下外套，“喝酒还是金汤力？”

“我想喝点酒。”

“你随意，就像在自己家，我马上回来。”

格丽娅没有坐火炉边的那张椅子——屋里已经够热了。她在一张式样华丽但不太舒适的锦缎面料沙上坐下，心里赞叹今晚这间屋子真是舒适。

回来的时候，亚历山大手上拿着一瓶酒和两个杯子。

“谢谢你能来，格丽娅。”他说着递给她一杯酒，然后又坐回到壁炉边的椅子里，“先我想表达我的感激，谢谢你这一周对奥罗拉的照顾。”

“说真的，是我的荣幸，我喜欢跟她在一起。”

“不管怎样，都要谢谢你。奥罗拉跟我说你是一位雕刻家，你是专业的？”

“对，我在纽约有一个自己的工作室。”

“靠天赋吃饭是一件令人自豪的事。”亚历山大叹了口气。

“我也这样觉得。”格丽娅附和道，“但我也不会别的。”

“有专长好过全面平庸，我就是后者。”他接着说。

“如果你不介意，我想问一下，你是做什么的？”

“我在世界各地投钱，别人的钱，就是这样。通过让别人致富，让我自己更有钱，你可以说我贪得无厌。我做的事情毫无乐趣可言，毫无意义。”亚历山大的话里带着忧伤。

“我想你对自己太严格了。”格丽娅安慰道，“毕竟，这也是一门技术，我是一窍不通。”

“谢谢你的好意，但我什么也创造不出来，不像你做的，能给人带来快乐。”亚历山大喝了一口酒，“我很钦佩有艺术天赋的人，我自己一点也没有。我很想看看你的作品，你举办过展览吗？”

“有过，偶尔，不过现在我做的雕塑，大多是私人订制。”

他看着她：“所以，我可以找你订制？”

“是的，”格丽娅耸耸肩，“这没问题。”

“好吧，我也许需要。”他的笑容很浅，“你准备好进晚餐了吗？”

“准备好了，随时可以。”格丽娅坦率地回答。

亚历山大站起来：“我去告诉米瑟太太我们准备好了。”

格丽娅看着他离开房间，不明白这样一个男人身体为何竟如此虚弱。在她的经验里，像亚历山大这样富有、成功的男人，社会各界的认可会让他们傲慢、极度自信。

“都准备好了。”亚历山大推开门探头说，“我们都在餐厅，我现那里比厨房暖和。”

格丽娅跟着亚历山大穿过大厅走进旁边的一间房。这里窗明几净，长方形的桃花心木餐厅一头摆着两把椅子。壁炉里的火正旺，格丽娅走到最远的一张椅子旁坐下。

亚历山大在格丽娅旁边的椅子坐下，米瑟太太端进来两个盘子，放在他们面前。“谢谢你。”他点点头说，米瑟太太走了出去。他看着格丽娅，挤出一丝苦涩的笑容，“抱歉，食物不太可口，但做饭不是米瑟太太的强项。”

“实际上，呃，我很喜欢吃马铃薯卷心菜泥。”格丽娅安慰道。

“在罗马……我只能让米瑟太太做这道菜。请，”他示意，“开动吧。”

他们默默地吃着，格丽娅偶尔偷偷看他一眼。终于，她打破沉默：“那么，你找我来是什么事？”

“我想问问你下个月的计划。”亚历山大解释，“可能，如果你只是回来看看家人，什么时候回纽约去？”

格丽娅把刀叉放在一起：“老实说，我还没决定。”

“我可以说，从你这句话来看，你是在逃避什么。”

他的观察十分敏锐，格丽娅之前从没遇到过观察这样细致入微的人。“你说得没错。”她放慢语速，“你怎么知道？”

“啊，”亚历山大吃完饭，用餐巾擦擦嘴，“先，你很有教养，不像在栋沃利长大的。其次，在奥罗拉遇见你之前，我就见过你，你在悬崖上散步，很明显你在想事情，我推断你在想你遇到的麻烦。最后，像你这样的女人，正常来说没有时间和兴趣跟一个八岁小孩在一起。”

格丽娅感到自己的双颊通红：“不得不说，你对我目前处境的判断相当准确，我是遇到了麻烦。”

“我女儿非常喜欢你，你也不讨厌她，从表面看来。”

“我觉得她非常可爱，我们在一起很开心，”格丽娅插嘴，“但她很孤独。”“对，她很孤独。”亚历山大说着叹了口气。

“你没想过送她到学校去？一英里外就有一所不错的小学，在那里她能找到很多同龄的朋友。”

“那没用。”他摇摇头，“我不知道我们会在这里待多久，刚交上朋友又要分开，这对她很残忍。”

“寄宿学校呢？这样的话，不管你在哪里，至少她能稳定。”格丽娅建议。

“当然，我考虑过。”亚历山大接着说，“问题是，自她妈妈去世之后，奥罗拉变得很不正常——情绪问题，让她没法上寄宿学校。所以，在家学习对她来说最好不过，这就是我今天晚上找你的原因。”

“什么原因？”

“米瑟太太是我们在伦敦时的管家，她同意离开伦敦跟我们一起到这里住几周，但只是几周。她的家人在伦敦，她希望能尽快回去跟家人团聚。我联系过几家中介，想给奥罗拉找一个看护，也给栋沃利找一位管家。我想问问你，格丽娅，你愿意搬来跟奥罗拉一起住，照顾她，直到找到合适的看护和管家吗？”

这是格丽娅最不愿意听到的：“我……”

亚历山大伸出一只手，让她不用说下去。

“我明白，你不是看护，我也没把你当看护。不过，偶尔，奥罗拉不能跟在我身边，我必须临时找一个人，我信得过而且她也喜欢的人来照看她。我希望刚才的提议没有冒犯到你。”

“不会，”她回答，“你还不很了解我就这样信任我，我很荣幸。”

“噢，我了解你，格丽娅，”他笑了。“奥罗拉老是在说你。从她妈妈过世之后，我还没见过她这样缠过人。原谅我的提议吧，我完全理解你有你的安排。我向你保证，不会超过一个月，只要给我一点时间我能……”他的声音越来越小，“给她找到一个长期看护。”

“一个月……亚历山大，”格丽娅咬了咬嘴唇，“我真不知道。”

“请想一想，不用现在决定。另一件我想要问你的，不管你是否同意照顾奥罗拉，你能否为奥罗拉做一座雕塑？就这段时间。我会付你雕塑和看护的费用，费用不会低。”

格丽娅感到自己完全沉溺在他深蓝色的眼眸里，她感到脸颊烫：“我要回家想一想，因为我不确定接下来会做什么。”

“当然，”亚历山大点点头，“可以尽快回复我吗？我星期天走。”

四天之后是星期天。

“如果我拒绝，你怎么办？”她问。

“完全不知道。”亚历山大耸耸肩，“可能说服米瑟太太留下来，付她双倍工资。无论怎样，这不是你的问题。如果让你为难了，抱歉。你应该做对你来说正确的事。原谅我的提议，但这是奥罗拉让我问你的。”

“我能明天给你回复吗？”

“没问题。现在，请原谅，我的偏头疼犯了。”

“当然，需要帮忙吗？”

亚历山大看着她，眼里满是悲伤。“不用，我只希望你能来。”他向她伸出一只手，“谢谢你的问候。”

借着电筒的灯光往回走的路上，格丽娅为自己允许亚历山大把手放在她的手上而心生愧意。那一刻，她可以为他做任何事。他是谁，做什么的，她一概不知，但她在他眼里看到了痛苦。她回到家，到二楼的卧室躺下时，已经筋疲力尽。

这个想法实在太愚蠢了……她是纽约成功的雕刻家，有自己的生活……正在做的却是到一座悬崖边上摇摇欲坠的老宅里，照顾一个她刚认识一周的小女孩？就为了讨一个她一无所知的男人开心？而且莱尔家和她最近的表现明显让妈妈伤心了。

但是……但是……

时针摆过八点，格丽娅感到自己走进一片危险的水域。突然，她极度渴望过去八年的安全和平常的事物。

跟马特的关系结束了吗？

她逃得那样快，受那么重的伤……像一只受了惊吓的动物……根本没有给他机会解释。如果她错了呢？如果一系列不幸的事情是马特可以解释的，他并没有过错呢？毕竟，她只是没有了孩子……她渴望已久的孩子。她的情绪正常吗？没有因为震惊，而荷尔蒙反应过度吗？格丽娅叹了口气，在那张不宽的床上来回转身。她错过了与马特分享这些，他们曾一起分享，她错过了生活……她错过了他。

格丽娅决定了。是时候给马特一个机会，看看从他的角度来看，事情是怎样的。

她看了一下时间，凌晨三点，纽约上午九点，马特的手机应该正关机，家里是答录机。他不在电话那头最好。

格丽娅坐起来，打开灯拿起电话，想都没想就拨了马特的电话，立刻接到马特的语音信箱，格丽娅按下挂断键。她又拨了家里的电话，两声之后，电话那端一个声音响起。

“你好？”

是女人的声音，她知道那是谁。

格丽娅什么也没说，电话那端又在问：“你好？”

天哪，天哪，天哪……

“哪位？”

格丽娅按下挂断键。