第165章 不管三七二十一
66读书 www.66dushu.com,最快更新魂穿1990!
提到九九乘法表,李元更觉好笑。
“知道老外为什么普遍不会口算吗?”
“不会吧,西方可是没少出大数学家”,唐天宇表示不认可。
“我们先不说西方的那些数学家,因为很多人是否存在也有争议,我们说说国外的普通老百姓。
他们数学口算能力之低,是你们根本想象不到的。
比如,你到某个摊位上买一件东西,定价假如是4.5。如果你有10块整钱,5毛零钱。
华夏人一般会全部递给摊主,等他找你6块钱。
但是,如果这事发生在西方世界,摊主会被你弄懵,他们往往会把5毛钱还给你。
然后拿出计算器计算好找零,接着会找给你5.5”。
“不会吧,我们华夏一年级的小孩子都会口算,谁会用计算器?”,唐天宇是无论如何也不相信。
其实,李元在后世留学的时候就遇到过类似的事情,所以记忆犹新。
“这是真事”,身后的桌子上,一个带着口音、气质不同于国内的漂亮女人笑着回头解释。
然后对着李元笑笑,“你出过国?”
李元一愣,马上笑道:“没有,我喜欢看书,国内的,国外的都喜欢”。
她向对面陪同之人低语几句,起身走到李元他们这一桌。
“鄙人兰丽容,新加坡籍华人,请问我能坐下来向您请教一些问题吗?”
“非常荣幸,不过我得问问我的同伴”。
不等李元开口询问,唐天宇就抢着回答:“没有问题,能够帮助到您,是我们的荣幸”。
“谢谢!”,她一屁股坐到了李元身旁的空位上。
这让对面的唐娟微微皱起了眉头。
双方彼此介绍过后,她就立马开始发问:“您对华夏数学演化史的论述让我耳目一新。
我对阿拉伯数字的起源也存有疑惑,这次来京城,就是想拜访高人,给我解惑。
可惜,一直未能如愿。
刚才偶尔听到你对华夏古代数学非常熟悉,就冒昧插话,请别介意”。
李元耸耸肩,“没有问题”。
“现在世界上普遍认为阿拉伯数字起源于古印度,但是我查找他们哪个时期的梵文文献,没有找到和阿拉伯数字相类似的记载。
更没有数字演变的过程,这让我很困惑。
我的祖父是一位老举人,他从小教导我华夏文化,其中就有华夏数学的内容。
以上种种,让我产生了一探阿拉伯数字起源的想法。
不知您能否为我解惑?”
“不敢,我尽量给您提供一些数据,能不能帮到您,我不敢说”。
“您太客气了”。
看着二人客气地交流,李元表现的积极、热情,唐娟气的用脚踢了唐天宇小腿骨一下。
顿时,他的表情变得无比精彩。
为了不在国际友人面前失态,他尽全力忍着,不敢发出一声痛呼,只能威胁地瞪了唐娟一眼。
此时的李元已经顾不上唐家兄妹。
不是他见异思迁,而是他知道这是一个机会,一个让世界了解华夏的机会,更是让国人正视华夏历史的好机会。
“再讲阿拉伯数字之前,我们先重温一遍汉字之美”。
“我说汉字是世界上最美、最高级的文字,也许你们会有异议。
但是,如果你们注意到汉字的书写和发音方式,估计会和我有一样的感觉。
比如牛字,不用说,它的象形文字是这样写的”。
李元接着开始写起了牛字的演化过程。
“你们看,汉字从形体上,就能知道它所代表的意思”。
“我们再看它的发音,和牛叫声是不是有些接近?”
“又比如狗字,狗的读音之所以被称为“狗”,与它的叫声有节奏,像叩击东西有关。
李时珍在《本草纲目》中提到,狗之所以叫狗,是因为它的叫声有节奏,像叩击东西的声音,而“狗”和“叩”是谐音?”。
“如果你们有兴趣,可以慢慢探索,我们的每一个汉字都有其独特的意义。从形体到发音,都能让你马上联想到那个事物”。
“好像真是这么回事”,唐天宇感慨不已,唐娟没来由地又踢了他一脚。
“李先生,您的知识真是太渊博,让我对汉字之美有了最为直观的感受”。
“您客气,我只是发现了冰山一角,汉字、华夏文化需要我们所有人去发掘”。
“我想,大家和您的想法是一样的”,兰女士信心满满。
“但愿吧!”,李元笑笑,用手指,沾了一点茶水,在桌子上写下了阿拉伯数字的“11”。
“这个数字怎么读?”
兰丽容配合地读出“十一”。
“那,英文怎么读?”
“eleven”。
“你们看,阿拉伯数字11,用两个并排的1来表示,代表十位是1,个位也是1,符合十进制写法,同时也是算盘上的排列法。
无论从形体上,还是从读音上,我们华夏人非常容易记忆。
但eleven是个什么鬼?
除了死记硬背,想把他和实物联系起来需要很长的时间。
1,就是一个算筹里的一根竹简,无需专门记忆。
也有人认为,1是把汉字一竖起来写演变而来。
不过我认为,1根竹简的表述更为合理,也更符合汉字的演化逻辑”。
“嘿,说的还真对!”,唐天宇同样是个好捧哏。
“根据西方的解释,阿拉伯数字来源于古印度,就是所谓的婆罗米数字。
婆罗米的0、1、2、3和汉字的0、一、二、三几乎一模一样。
婆罗米的4旋转90度,即是古代汉字四的写法。
。。。。。。
当传到西方,西方人书写不规范,产生了连笔,所以慢慢演化成现在的1、2、3。。。”
李元边讲,边用茶水在桌面上书写婆罗米和秦汉时的汉字数字。
整个推演过程符合逻辑,让人信服。
“我资料不足,只能推演到这里,你如果有兴趣,可以把古印度的数字演变过程、西方的演变过程充实一些,就能得出更有说服力的证据”。
“至于九九乘法表,因为是我们华夏人发明的,所以排列方面和发音都符合汉字习惯,我们背诵起来异常容易。
但是让老外背诵,他们就很难做到。
three seven equal to twenty one,就问你如何对应?如何记忆?
可是我们从小就听着不管三七二十一长大的,就问你用记吗?”
“哈哈,七七四十九天,八九七十二洞天,九九八十一难,老外确实不知道怎么记”,捧哏及时上线。
李元看着对面女人,见她一脸的兴奋,总算是舒了一口气。
数字的秘密,让新加坡人发现,比华夏人发现,在当前的世界上更有说服力。
其实,外国人怎么想,他根本就不在意。
他唯一想做的,就是唤醒国人的民族自豪感,从而热爱、喜欢上自家的华夏文化。