第78章 差别,差异

66读书 www.66dushu.com，最快更新天命将崩烟尘起!

与此同时，身处西北道监统府内的祝硅山突然间打了个喷嚏。他不禁心生疑惑，环顾四周后喃喃自语道：“怪哉！怎地背后忽地泛起一阵凉意？难不成有人在背地里偷偷念叨老子不成？”

正当祝硅山暗自思忖之际，门外忽然传来一阵轻微的敲门声。他眉头微蹙，沉声道：“进来吧！”

门扉轻启，一位身姿婀娜、面容姣好的女子步入屋内。若稍加留意，便能察觉到她的五官相较于天命王朝的人更为立体深邃，原来竟是一位来自西域的胡女。

见到这位美貌佳人，祝硅山的心情略微好转了些许。他微微颔首，开口询问：“所为何事？”

那名胡人女子操着一口略显生涩的官话回应道：“国王陛下，臣妾……”

话未说完，便被祝硅山出声打断。他更正道：“且慢！我乃亲王兼任西北道的监统，并非国王。”

显然，因西域各国与天命王朝的制度差异，导致双方易产生误解。

在西域人眼中，像祝硅山这般拥有王爵的地方官员，与他们心目中的国王并无太大区别。

但实际上两者之间有着云泥之别，西域的国王乃是一国之君，掌控着国家的一切权力；而天命王朝的王爷即便兼任了监统一职，但其本质仍旧只是一名臣子罢了。

西域女子闻言，急忙改口说道：“王爷大人，妾身有要事禀报。”

祝硅山摆了摆手，道：“有话不妨直说便是。”

那名女子赶忙应道：“西域兹善国的国王传下命令，下旨宣告希望您能够去觐见他。”

谁知祝硅山听后，顿时怒火中烧，怒斥道：“一个地处偏远的西域弹丸小国的国君，竟然如此大胆，竟敢用传召的方法宣本王觐见！简直是不知礼数，毫无敬畏之心！要知道，在上国之中，大夫的地位与下国的公卿相当，而上国的公卿则可与下国的君主平起平坐。”

那位西域女子用标准的官话回应道：“殿下请息怒，我们西域之人对于这些规矩并不了解，你只知道他想见您一面就可以了。”

祝硅山连喝了几口茶，稍稍平息了一下心中的怒气，然后有些不耐烦地说道：“好了好了，本王知晓了，等我有时间了便过去一趟吧。”

于是这位西域女子便很识趣地离开了房间。她其实是一名专业的翻译官，日常工作就是负责将各种西域国家的语言准确无误地翻译出来，并向上级禀报与西域各国相关的事宜。

当祝硅山的情绪逐渐稳定下来后，一个留着花白胡须、面色红润的文官踱步走了进来。只见他一脸严肃地说道：“殿下啊，此次前往兹善国，您务必要谨言慎行，时刻注意自己的言辞举止，充分展现出我们国家的气度和风范来。待到归国之时，老夫会安排史官将此行详细地记录下来......”

就这样，这位文官滔滔不绝地唠叨了将近半个时辰之久，祝硅山差点就听睡着了。

好不容易熬到最后，终于从对方口中听到了那句自己期盼已久的话语——“老臣告退！”

尽管早已被这无休止的念叨折磨得头痛欲裂，但祝硅山还是强打起精神，故作礼貌地回应道：“老先生慢走，还望届时能得到您更多的提点和教诲。”

眼看着那位喋喋不休的老头子渐行渐远，祝硅山仰头望着天花板，心中涌起一股深深的无力感。

本以为自己当上了西北道监统，来到这繁华热闹的镐京城后，可以尽情享受生活，每天纵情歌舞、吃喝享乐，却未曾料到这份工作竟是如此复杂棘手，远没有想象中的那般轻松惬意。