第280章 童年歌曲大地震?!
66读书 www.66dushu.com,最快更新让你唱处处吻,你唱成处处啃?!
“我说这个歌声怎么这么耳熟呢,原来是《忐忑》的原唱歌手啊。虽然《She Young Young》这首歌曲很好听,但我真的很期待他能够教我们怎么唱《忐忑》。虽然可能学不会,但我是真的想知道人类是如何能够发出那样的声音。”
“看到歌词的第一眼,他是在把我当成傻子吗?听完这首歌的第一反应……哦,这到底是什么天籁之音???She Young Young、movie Young Young……这样动听的旋律,就应该被全世界知道。”
从最初的质疑转变为惊叹再到最后的沉醉。,外国网友们对于《She Young Young》这首歌的态度已经发生了一百八十度的大转变。
有人感叹于苏铭爽嗓音的魔力,仿佛能穿透灵魂;有人则被这首歌曲背后所蕴含的深意所打动,开始尝试理解那些看似无意义的歌词背后的意义。
尤其是随着歌曲的深入,外国网友们仿佛被带入了一个全新的世界,就好像真的到了大洋彼岸的龙国一般。
那里有着他们未曾体验过的风土人情,有着他们难以想象的悲欢离合。
尽管外国网友们的发音还带着些许的生涩与笨拙,但那份纯真与热情却异常真挚。
他们开始一遍遍地观看苏铭爽精心制作的教学视频,从每一个发音到每一个节奏,都力求完美复刻。
在这个过程中,外国网友们不仅学会了这首龙国家喻户晓的《She Young Young》,更仿佛打开了一扇通往东方文化的大门,感受到了那份不同于自己国家的独特魅力。
随着这股热潮的蔓延,越来越多的外国网友被吸引加入,他们纷纷录制自己的演唱视频。
有的在自家阳台,有的在公园长椅,甚至有人站在了异国他乡的街头,但不管他们身处何方,都在用自己的方式诠释着对《She Young Young》的理解与热爱。
就这样,外国网友们翻唱《She Young Young》的这些视频如同雪花般纷飞至各大社交平台,迅速汇聚成一股不可忽视的力量,让这首歌成为了跨越国界的文化符号。
与此同时,苏铭爽的名字也因此而响彻海外,他的视频热度持续飙升,相关话题更是长期霸占热搜榜,引发了全球范围内的广泛讨论。
外国的网友们开始谈论这位东方歌者的才华,探讨歌曲背后的文化内涵,更有人因此对中国文化产生了浓厚的兴趣,纷纷表示想要了解更多。
在这样的情况下,这股东学西唱的热潮就不知不觉地传到了龙国内网,让龙国网友们也感受这股不明觉厉的热潮。
起初的时候,龙国网友们刷到老外演唱《She Young Young》的视频,还都是不明所以的状态。
他们完全就搞不懂老外在唱些什么,也不懂他们唱的是哪一首歌。
直到那些视频如雨后春笋般出现,不断地在他们的面前刷存在感,龙国的网友们才不得不去了解事情的来龙去脉。
这不了解还好,一了解……龙国的网友们是彻底绷不住了。
一切的一切都是因为苏铭爽在外网开设了一系列别开生面的课程——“英语唱华语”。
他旨在通过同音翻译的方式,让外国朋友也能轻松哼唱那些耳熟能详的华语歌曲。
苏铭爽巧妙地将原曲的旋律与英文词汇相结合,创造出了一种既保留了原曲精髓,又充满异国风情的全新版本。
好好的一首《喜洋洋》主题曲,却被苏铭爽翻译成了《She Young Young》这个洋玩意儿。
关键的是,这首歌曲一经发布便迅速在国外各大音乐平台走红,无数外国网友被其独特的魅力所吸引,纷纷跟唱转发,形成了一股强劲的《She Young Young》热潮。
对于龙国的网友们来说,这件事情已经非常的离谱了,但更为离谱的事……
这一创意迅速吸引了大量外国网友的关注和参与,他们纷纷表示这种学习方式既有趣又富有挑战性,让他们在欢笑中感受到了华语音乐的独特韵味。
此等糟粕没有被抵制就算了,竟然还得到了广泛的好评???
龙国的网友们不由得抓耳挠腮了起来,直呼不理解,完全就不理解。
那可是无数龙国网友们童年的回忆啊,现在竟然被苏铭爽这个毁歌魔王给魔改成‘因特耐神脑’的洋音乐了。
在那些外国网友们一口一个She Young Young、movie Young Young的时候,谁还记得这首歌真正的歌词是什么呢?
“大白菜,鸡毛菜,通心菜,油麦菜。绿的菜,白的菜,什么菜炒什么菜。喜洋洋,美羊羊,懒洋洋,沸羊羊,什么羊都喜洋洋。”
瞧瞧这歌词,瞧瞧这意境,那童年的小氛围一下就起来了。
可现在被苏铭爽翻译之后,完全就成为了驴头不对马嘴的英文了。
“damn by try dream mouth try,to shame try you my try,lea\/d try ba\/d try。”
“She Young Young,movie Young Young,Lamb Young Young,Fame Young Young。”
“sha\/me young,sha\/me young ,sha\/me young do she young young。”
这谁能看得懂???
这谁能唱的出来???
最令龙国网友感到恐怖的是,苏铭爽翻唱的歌曲不只有《She Young Young》这一首歌曲,而是接二连三地发布了近十个视频。
对于龙国的网友们来说,苏铭爽这个抽象的行为完全映照了一句话……
当你发现屋子里有蟑螂的时候,其实在你看不到的角落已经布满了蟑螂。