第21章 和职业选手比拼？李默,你来真的啊？！
66读书 www.66dushu.com，最快更新联盟翻译：台词比游戏还有魅力？!
台下的选手们，在听到阿杰的说辞之后。
嘴角都快扬到后脑勺去了。
“竟然有这种好事？”
“太好了！这一轮比拼的第一名该是我了吧？”
“爽啊！！”
“不是兄弟说，拿了两轮第一，该让出一轮了。”
“.........”
徐部长与林专家，看着选手们高兴兴奋的模样，也是无奈一笑。
在他们眼中，这不过是选手们最后的狂欢罢了。
阿杰因为李默的神级翻译而感到无比的震惊。
并没有意识到自己说错了话，没能表达出自己内心真正的意思。
等他反应过来的时候，台下的观众们，就差朝他扔烂西红柿了。
旁边的配音演员，向阿杰投去关心的目光。
同时，他们心中也在犯嘀咕。
‘认识阿杰这么多年，第一次见到他是这副表现。’
‘真奇怪啊....阿杰又不是没有配过好台词，怎么这一次如此失态？’
‘还能比第一轮比赛时的翻译还好？不能吧？’
‘......’
配音演员们纷纷凑了过去，看向阿杰手中，节目组打印出来的李默翻译作品。
仅仅是瞟了几眼，顿时脸色一变。
他们的嘴唇微颤着，用手指着，惊骇道：
“这.....”
“这真的是二十出头的人，能写出的句子？”
配音演员们猛地抬头，向李默激射去目光。
他们上下打量，任凭他们想破脑袋，也不会觉得。
如此有内涵的句子，会是一个年轻人翻译出的作品。
走后门吗？
配音演员们狐疑的猜测着。
但是工作还要继续。
阿杰很快彻底清醒了过来，他连着干咽了几口口水。
底气不足的小声道：
“我...我说错了话。”
“我的本意是，这么好的台词，我很难配的出来。”
“那种极度疯癫的自信感，很考验配音人的功底。”
“我...我恐怕不行。”
在阿杰解释之后，观众们这才理解了他刚刚那句话的含义。
：确实，这些台词确实顶级，可....你是阿杰啊！
：对啊，阿杰都配不出，恐怕咱国内都没有人能配出这种感觉了。
：呃....兄弟们，我刚刚自己尝试了一下，配了一下音，结果床上的螨虫都笑了。
：泪目，我床上的螨虫也跟着笑了。
：.......
这时，徐部长从座位上走了下来。
来到了阿杰身旁，拍了拍对方的肩膀鼓励道：
“没事的，这事只能交给你来。”
“要不然....你让选手自己来？”
徐部长愣了愣，随后看向李默。
心想：对啊！既然配音演员都如此为难，为何不让选手自己来试试呢？
李默抬头，与之四目相对。
徐部长笑了，李默也笑了。
徐部长转而对着阿杰说道：
“要不然，请翻译该作品的选手本人，与你一同翻译，如何？”
阿杰定了定心神，随后点了点头。
台词如此难配....
我都配不好的话，即便是翻译作品的本人，也很难配好。
更关键的是.....
有一个较差的配音做对比，自己即便配的再不好。
也不会有人说自己的。
短短几秒过去，阿杰脑海中涌过了无数条念头。
徐部长见阿杰同意，于是将这个想法告诉了节目组导演。
导演又一想，翻译作品的选手，去配音自己的作品。
这噱头，不是直接拉满了？
不一会儿，骆歆走上台。
笑脸盈盈的道：
“接下来有请李默选手上台。”
李默微微一笑，配音啊？巧了....鄙人正巧会一点。
李默与阿杰站在同一排，阿杰本身颜值已经很高了。
但是与李默相比，还是相差甚远。
骆歆站在后方，略感担心的盯着二人。
这货真的会配音吗？
和专门的配音演员比配音，不是在以卵击石吗？
算了.....
如果奇迹有名字，那一定叫做“李默”
相信李默一手吧。
骆歆将手按在隆起的胸口，心脏扑通扑通的跳着。
李默：“请。”
李默抬手示意，阿杰盯着李默，有些疑惑。
他怎会如此的自信？
自信到我都怀疑，不会配音的人，是我自己了.....
也罢.....
再怎么说，我也是配音十年，有过无数优秀作品的阿杰啊！
全网粉丝数也是高达千万的级别。
翻译作品，你确实很行。
可是论配音....
阿杰笑了笑，自信的感觉，冒了出来。
我可是绝对的第一啊！
“好，我先来。”
阿杰盯着李默翻译好的台词，心中又是一次惊讶。
翻译的确实好啊！
以至于自己配音起来，极具压力。
阿杰酝酿了许久，让台下的观众，急的险些扔鸡蛋了。
他这才开了口，说出了烬的第一句台词。
【我于杀戮之中绽放，一如黎明中的花朵。】
语调比较缓慢，声音清晰。
不得不说，阿杰的声音还是很好听的。
顶级的专业能力，让他第一句配音，就让无数观众有了感觉。
【我从污秽与淤泥中复苏，我是灼热的青莲，我是独一的美！】
语调慢慢升高，直至最后一句的时候。
真有一种自信至极致的感觉。
：对味了，好像就应该是这种感觉。
：不愧是阿杰大大，实力还是在线的。
：就是说啊，既然这么吊，还害怕什么说配不好呢？
：对啊，这不是配的很不错吗？
：感觉李默可以不用出手了，翻译作品你或许很行，但是配音方面，就没必要被虐了。
：.........
紧接着，阿杰一句接着一句的配音了出来。
自信从容的感觉，逐渐找了回来，让阿杰渐入佳境。
后面的一句句，越来越好，好到让观众们拍手叫好。
好到，让选手们惊骇：这又是哪个怪物的翻译作品？
比？我比你妈啊！！
到配完最后一句之后，阿杰这才从酣畅淋漓的感觉中，脱离而出。
他长吁着一口气，身心畅快至极。
“好帅的台词啊！”
“竟让我配得如此之爽！”
阿杰看向李默，忍不住的竖起了大拇指。
李默露出了职业性微笑。
阿杰的配音确实很专业，但作为两世为人的自己。
远比其他人更懂烬这名英雄。
观众们，以及选手和评委们，都以为李默会收手，不去丢人。
可万万没有想到，李默还是拿起了台词纸，准备配音起来。
观众：阿珍，你来真的啊？！