第333章 我敬你是个der,别强迫我行不行?
66读书 www.66dushu.com,最快更新我就开个车,观众们笑抽了?!
关闭连麦。
张阳直奔家具城。
相比金座购物中心,家具城要远一半的距离。
不过也无所谓了,就让国际友人默默的感受一下咱的热心肠吧。
正想着。
下车点更新,正是家具城。
“嗯?”
张阳看向洋妹子。
“你能听懂我说的话?”
“一捏捏。”
“你来华夏几年了?”
“俺来两年半啦!”
“这不也能听懂吗?”
“不行不行,就会一捏捏。”
倒是挺谦虚的,张阳又问:“你来自哪?”
“俺是来自浪漫之城的娘们。”
唉吆喂。
张阳乐了。
怎么感觉浪漫之城一下子不浪漫了。
不只是他,观众也被这个一口方言的洋妹子给逗乐了。
【哈哈哈,飞机落在哪个城市决定了老外的中文风格。】
【看着格格不入,一开口老乡啊,俺是挤宁村的,你是哪个村子的?】
【我们村也有一个洋媳妇,那方言老地道了,除了大点,和本地人没什么区别,别误会,我说的是体格子,她老公也挺大的,年龄。】
【我们小区有个洋女婿,长得也不是很高,一米八出头,但是鼻子特别大,我感觉他有家暴倾向,因为一到夏天的时候,他媳妇膝盖老是贴着创可贴,本着同胞不能被外国人欺负的原则,我晚上偷偷跑他家门外听了好几次,畜生,果然家暴,我果断报警。】
【……】
直播现场。
张阳觉得洋妹子挺逗,于是继续问。
“你多大啊叫自己娘们?”
“18!娘们永远十八!”
张阳嘿嘿一乐:“娘们永远爱十八,这没毛病,话说你从哪学的中文?”
“就从俺们那旮旯儿!”
“你们那旮旯儿可真地道!”张阳竖了个大拇指。
“谢谢,您可真der!”
“诶?”
张阳一愣。
“你说啥?我der?”
“是啊,您可太der了,der到家了!”
张阳一脸黑线,骂他der,还用一个您,这是敬我是个der?
“咳咳,你知道der是什么意思吗?”
“知道知道,就是好的意思,非常的腻害!”
“谁教你的?”
“俺的一个非常好的朋友,是不是很der?”
“是非常der!”张阳点点头,“我再教你一个词吧。”
“您说。”
“煞笔这个词听说过吗?”
“没有,煞笔是什么意思?”
“这个词呢比较内涵,寓意丰富深厚,也有优秀,厉害的意思,不过它含有极大的敬意在里面,所以这个词有严格的用词限制,不能用在陌生人与亲人之间,要用在那种非常好的朋友身上,比如教你中文的朋友,你就可以说,你个煞笔,你真煞笔,你太煞笔了,你个大煞笔,以此来表达你对她的无上敬意,届时她会一愣,因为这个词太敬重了,她可能会觉得自己不配,这个时候,你一定要发自肺腑的再说一遍,不用怀疑,你就是煞笔。”
“哦!”
“好腻害!”
“煞笔煞笔!”
“活到老学到老!”
看她一脸认真的样子,观众们又乐翻了。
【哈哈哈,这么学中文,我怕你活不到老啊。】
【见人就说,你真der,你个大煞笔,太他妈刺激了。】
【主播可以,还教会了她用词语境,我觉得非常适合,非常贴切。】
【多用这俩词,任督二脉都能给打通了。】
【……】
十五分钟后,家具城南门。
张阳刚把车停下,洋妹子的电话响起。
“这个就是教俺中文的好朋友,叫那那。”
张阳一听,马上来了精神:“免提,用我教你的话,好好的表达一下你对她的敬意!”
洋妹子免提接通电话:“那那,你个煞笔,你真煞笔,你太煞笔了,你个大煞笔!”
“啊?”
电话里传来一个女人诧异的声音。
洋妹子一看果然是愣了一下,于是又发自肺腑的说道:“不用怀疑,你就是煞笔。”
“你……你……你从哪学的……”
“一个司机朋友教俺的,俺说他真der,然后他就教会了俺煞笔!”
“哦,我明白了,这个der啊,不能乱用,这个词非常的厚重,一般人承受不住,就像煞笔一样,不是什么人都可以用的,所以以后这两个词都不要用了,凡夫俗子都不配,知道了吗?”
“它们是用来形容神的?”
“咳咳咳,也不是,回头我再慢慢给你解释吧,你现在在哪呢?”
“家具城,我想买个床头柜。”
“你先逛,我一会儿去找你。”
“回见!”
挂断电话,洋妹子道:“谢谢你,你真der!”
“呃,不是说了吗,这个词不能乱用。”张阳一脸黑线,还好没用你个煞笔,那真就反噬了。
洋妹子道:“在我眼里,你非常的腻害,非常的优秀,我可以用煞笔吗?”
“诶诶诶,不可以,我担当不起,你快去看床头柜吧,买那种实木材质的,比较健康环保。”
“谢谢!”
洋妹子下车。
张阳驱车离开,后视镜里,洋妹子一直目送着,眼中充满了敬意。
吓得张阳一脚油门踩下去,真怕洋妹子来一句,再见煞笔。
擦擦冷汗。
张阳道:“大家都看到了,在这奉劝各位,在跟国际友人交流的时候,尽量不要教这些博大精深的词汇,虽然能靠这个赚钱,但我怕你朋友有命赚没命花。”
正聊着。
嘀嘀!
新订单来了。
上车点:百货大楼南门
下车点:翠竹园南门
张阳迅速驱车到达上车点,不过现场购物的人很多,人来人往,也不知道谁才是乘客。
“在这等一会儿吧。”张阳停下车,打量着不断过往的行人。
这时一对情侣走来,其中男人手里拎着一个大大的购物袋。
“你好,尾号2325?”
“是!”
男人上前拉开后车门,很绅士的让女人上车。
轻轻关闭车门,男人又绕到对面上车,整个过程都很体贴绅士。
“请系好安全带,我们现在出发,预计十五分后到达小区。”张阳简单提醒一句。
后排女人打开购物袋,将一块巧克力塞进男人的嘴里:“你尝尝这个,甜不甜?”
“甜!”
“你再尝尝这个,非常丝滑。”
“还有这个!”
“这个也挺好!”
女人将一个个巧克力塞到男人嘴里。
男人摇摇头:“够了够了,我不想吃,你别强迫我吃行不行?”
女人一听:“行,那你以后也别什么都强迫我吃!”