第43章 翻译
66读书 www.66dushu.com,最快更新重生六零:开局让恶毒继姐自食恶!
林文瑶虽然知道强制下乡是一个必然的趋势,可她着实没有想到会这么快。
她不是第一批被安排下乡的知青,也是前几批。
这才过了多久,就要开始执行强制下乡政策了,未免也太快了。
而且她似乎并没有听到这个消息,许倩是从哪里得知的。
林文瑶疑惑的看着许倩,许倩知道林文瑶想要问什么,解释道:“强制下乡还没有正式的执行,我也是听我父亲说最近有小道消息,一些有能力的人已经在开始给自家孩子安排工作了。”
林文瑶表示理解,许父的关系网肯定能够提前了解到一些风声。
不过既然有这种小道消息传出来,真正开始落实下来应该也用不了多久了,怪不得现在有 不少人都开始找工作。
原来他们早就知晓了消息。
这个时候她的这份工作一旦让出来,就会成为那些人眼里的香饽饽,也难怪许父会犹豫。
这件事不管他怎么选择,都肯定会得罪其他人。
这个时候,慎重一些总是没有错的。
林文瑶心里有了底,没有再继续追问追问这件事。
……
下午,下班的时候,林文瑶去了一趟书店。
她上一次翻译的稿件交上去已经有几天了,也不知道结果出来了没?
林文瑶的心情不由的有些忐忑,前世的她并不是外语专业出身的,只是因为在外贸公司工作的原因,她恶补了英语和俄语。
虽然她花费了不少的时间,可林文瑶心里也清楚她和专业的翻译还是存在一定的差距。
能不能成她心里真的没有底。
在书店里面坐了一会,书店负责人就拿着林文瑶翻译的稿件出来了,语气严肃的对林文瑶说:“你的翻译水平还是有一些问题的,一份千字的稿件就出了四五处错误。”
听着这个答案,林文瑶叹了口气。
这个结果在她的预料之中,在翻译这份稿件的时候她又好几处无法确定的地方,抓耳挠腮的琢磨了许久才慎重的写下了答案。
只不过现在看来错的终究是错的,林文瑶听到这样的话已经不抱太大的希望了,正准备收拾东西离开。
没有想到事情突然峰回路转,书店负责人喊住了准备走的林文瑶:“虽然你的水平不算特别好,但我现在手头上需要翻译的稿件不少,你要试时间允许的话,我可以让你先试试看。”
面对这件人手紧缺的问题,老板也是非常的无奈。
现在懂翻译的人少之又少,除了林文瑶之外他的手底下也就两三个正式的员工。
虽然林文瑶的水平差了一点,但勉勉强强能够凑合着用。
林文瑶对于这个意外的结果感到非常的开心,原本她都已经不抱希望了,没有想到事情会发生这样的转机。
要了一些需要翻译的文件,字典什么的,林文瑶正准备离开。
就看到外面走进来一个二十多岁的女孩,一进来就怒气冲冲的质问着书店的负责人:“我可是大学毕业的,你凭什么选择辞退我?”
“凭什么,你不清楚吗?”
书店负责人看到来人,脸色难看,不似看林文瑶那般严肃,眼里倒像是在压抑着怒火。
这让林文瑶不由的有些疑惑。
她到底是干了些什么,才让书店老板如此的厌恶。
林文瑶本不想多管闲事,没想到那个女人居然把矛头指向了林文瑶:“你想把我赶走,就是为了给她腾位置吧。你这是以权谋私,我要去举报你。”
“你这话什么意思?你把话说清楚?”
林文瑶也有些恼怒,这人是脑袋有问题吗?
她什么都没有做,居然也能够把矛头对准她。
“我有什么不敢说的,你一个初中毕业的人,能够获得这份工作,还不知道私底下耍了什么手段。”
“你这嘴皮子还真是够厉害的,这颠倒黑白的能力估计连乡下的泼妇,看了都自愧不如。”
林文瑶毫不客气的回怼道,她是凭自己的努力拿到这份工作的,凭什么要被这个女人这么诬陷。
负责人眼瞅着这两人吵了起来,赶忙拦住了两人,愤怒的质问道:“因为什么你不清楚吗?虽然我这边的工作是自愿的,但是是有时间要求的,你上一次接的一份文件拖了两个多月,你知道这耽误了多少事情吗?”
“我那不是家里有事吗?”
女人小声的为自己辩解。
负责人却懒得多看她一眼,只是厌恶的说道:“家里有事就可以不负责任了吗?就算我这边忙不过来,也绝对不会在要你。”
女人见事情没有转圜的余地,恶狠狠的瞪了林文瑶一眼,气愤的摔门而去。
林文瑶只觉得莫名其妙,这事关她什么事,这个女人不在自己身上找原因,反而将所有的错都怪到了她身上。
负责人似乎早就知道这个女人的为人,平复了一下心里的怒火,对着林文瑶解释道:“林曦一向自视甚高,不把其他人当一回事,就连工作也是一样的。”
负责人对林曦的才华还是非常认可的,只是她工作的态度负责人实在是不敢苟同。
上一次从这拿了好几份重要的文件,结果一拖就是两个多月,这中间不知道耽误了多少时间。
给负责人增添了多少的麻烦,后来林曦再次上门负责人都会毫不客气的拒绝。
他可以接受林文瑶这样能力略差的人,却绝对不会接受林曦这种态度有问题的人。
“她家条件应该不错吧?”
林文瑶询问道,发生了这么大的事情居然还能够全身而退,这可不是一般人家能够做到。
林曦居然还敢来这边闹事,只能是她背后有人给她撑腰。
“这个你就别管了,安心去工作就行,剩下的事情我来解决。你把心思放在工作上面就行了。”
或许还在生林曦的气,负责人说话的时候都不自觉的带着一丝怒火。
林文瑶见此没有再多问什么,只是将这个名字记在心里,打算回去之后和许倩打探一下消息。