东北大老李原创：东北话解释的词语（一）

66读书 www.66dushu.com，最快更新51世纪!

东北话解释的词语（一）

君子动口不动手：讲究的人能动手就不嘈嘈。

亲亲：不是亲嘴，是亲戚。

量力而行（自知之明）：多大屁股穿多大裤衩。

少儿不宜：上下没根线儿，睁不开眼呐。

手忙脚乱：把不过（开）麻。

口无遮拦：嘴没个把门儿的。

爽约：傻老婆等苶汉子。

脾气暴：说打就捞。

对不起：不好意思。

没关系: 蚊子来例假，多大的事儿！

敷衍：意思意思得了。

束缚：支巴不开。

口吃：说话挂不上挡。

信口开河：瞪眼扒瞎。

借刀杀人：让人当枪使。

承诺：事儿上见。

兴高彩烈：乐的屁颠儿屁颠儿的。

蹒跚学步：奓巴奓巴走。

大腿内侧有伤走：拉（LA四声）巴拉（LA四声）巴走。

短粗胖走路：哈（hA四声）巴哈（hA四声）巴走。

娇喘微微:嘿（KER一声）儿喽儿气喘。

不严肃：逗我玩呢啊。

挑衅：你瞅啥？

不服：瞅你咋地？

拭目以待：刮眼儿相看。

明知故问：你谁呀你？

虚情假意：不吃饭送你二里地。

喜剧：一本正经的扯犊子。

悲剧：折腾了一溜十三遭，最终还是完犊子。

空想主义：嘴行千里，屁股在家。

光吃不胖：减肥者的梦想，吃四两拉半斤。

假门假事：来都来了，上炕吃点呗？

遗传：癞蛤蟆没毛，随根儿，黄郎儿下豆杵子，一辈不如一辈。龙生龙，凤生凤，老鼠的儿子会打（盗）洞。

临渊羡鱼，不如退而结网：与其在河边看人烤鱼馋的直淌哈喇子，不如回家用破纱窗整个渔网再到河里捞捞。