第117章 口译
66读书 www.66dushu.com，最快更新和嘴贱竹马在七零he了！!
让人意外的是，他们第二天就收到了李红的信。
信上说村里有个没有考上大学的知青打算现在回京城了，她想带着笑笑跟着过来看看他们，给他们送点特产什么的。
差不多是六天以后的火车，也就是说她在上火车前应该正好能收到他们写的信。
何清如激动极了，几乎要掰着手指头过日子。只要李红到了这里，她有信心自己可以劝说李红留下。
刘妮知道这个消息以后也每天在他们面前倒计时，感觉比何清如还要激动。
这天顾砚书拍完一个外景回来以后带来了一个天大的好消息。
“你再说一遍，是后天去当口译吗？”何清如激动得一把抱住顾砚书的腰。
顾砚书今天出外景是去帮一家报社拍照片，当时那家报社看他的摄影技术不错，就想让他在后天招待外宾的时候也来拍照。
顾砚书当然得答应啊！
他不仅答应了这份工作，他在听到报社的人说目前还差一个英语口译的时候，马上就推荐了何清如一起来。
报社的人在听到何清如还是一个大学生并且学的是法语之后，本来还有些犹豫不想答应，但是在顾砚书展示了一下自己的口语能力，并且表示何清如的口语只比自己强之后生怕他后悔。
总之这件事就这么定了。
“等一下，咱们两个都没有合适的衣服呀！这种场合是不是得穿的正式一点？”何清如有些担心。
顾砚书把她的头发揉得很蓬松:“你忘了我的那套西服了吗？你的衣服报社会提供的，放心吧。”
炸了毛的何清如一想到做一天口译的工资，就觉得自己兴奋地想在院子里裸奔。
顾砚书把手放在她的头上，笑得居然有些猥琐:“院子里裸奔就算了，不过我可以看你在屋子里裸奔……”
何清如抬手就是一巴掌。
要去做口译的前一天晚上，何清如有些睡不着觉，所以她拉着顾砚书一起熬夜:“他们连关键词都没有给，我做翻译的时候不会掉链子吧？”
顾砚书其实已经快要睡着了，被她一下吵醒，他闭着眼睛嗓音里满满都是倦意:“放心吧，就算没有翻译准确，估计也没有几个人能听得出来。”
何清如气得狂拍他胸肌:“你这个时候明明应该说“相信自己的能力，你肯定不会出错的！””
顾砚书闷声笑了一下，伸手捂住她的嘴:“乖宝宝，该睡了。你不想被我抓拍到你在做翻译的时候打哈欠的样子吧？”
何清如不想，而且她觉得顾砚书真的有可能做出这损事，所以乖乖安静下来，没一会儿就睡着了。
第二天早上报社还专门派车来接他们，来的比他们预想中的要早，何清如不想让别人等，就两口吃完了手中的包子，赶紧出发了。
到了地方以后，何清如需要先换衣服，化妆，也是因为这个才这么早就把他们带过来。
准备好以后，顾砚书看到打扮好的何清如眼前一亮:“好久没有看到你这么正经的样子了，居然觉得有些陌生。”
“什么意思？我给人拍照化妆的时候就不正经吗？”何清如装模作样一瞪眼，“我翻译文稿的时候不正经吗？”
“表达不准确，我换个说法。”顾砚书说着凑近了她的耳朵，“第一次看到我老婆制服诱惑，有些不会说话了，谅解一下？”
何清如冲他一挑眉，率先迈步离开了。心里却已经决定要去买一套合身的西服，到时候天天迷倒顾砚书。
这一次并不是很正式的会面，主要是带外宾参观游览一下京城，所以翻译起来确实没有什么压力。
进博物馆的时候何清如松了一大口气，她大学时是博物馆志愿讲解队的一员，这个博物馆就像是自家开的一样熟悉。
现在别说让她进去只是一个辅助翻译，就是让她带着外宾游览一圈仔细讲解，她都可以做得到。
参观期间，可能因为有点紧张博物馆的讲解员声音有点发虚，偶尔有不熟悉打磕绊的地方，还是何清如救了场。
晚上宴请外宾，他们两个还跟着蹭了一顿好的。
散场的时候，外宾还专门感谢了何清如和顾砚书，给他们一人50块钱的小费。
何清如笑得根本合不拢嘴。
报社有一个上了年纪的负责人，见状还有些不满:“这洋人啥意思？给你们钱干什么？这不是侮辱人吗？”
何清如连忙解释:“这是西方的一种文化，给小费代表着对我们服务的认可和感谢。”
负责人还有些将信将疑，但是当他看到外宾不断地对何清如和顾砚书竖大拇指之后才释怀了。
最后的大合照，画面最中央的两个上了年纪的人一起竖着大拇指，笑得无比灿烂。
换衣服，卸妆，坐着报社的车回家的时候何清如一直在压抑自己想要尖叫的想法，直到进门以后才“啊”了一声抱住顾砚书:“天呐天呐，我都不敢想象现在包里有多少钱，他们真的给了好厚一沓钱呀！”
顾砚书捂着她的嘴:“财不外露，咱们进屋关门悄悄数。”
何清如马上双手捂住自己的嘴，顺从地跟着顾砚书进了房间。
五百、一千……
他们两个这一次的酬劳加上小费一共有一千五百块钱！
何清如把这些钱整整齐齐地码在床上，说:“你看看，你看看，一天就能挣这么多！知识就是金钱呀！不知道以后还有没有相关的任务交给咱们？”
顾砚书揽着她的腰，把脑袋靠在她的肩膀上:“今天外宾这么满意，你换衣服的时候报社的人还跟我说，以后有这样子的事情还找咱们。”
不管他们是不是客套，何清如觉得有这句话就多一点希望。
把钱又数了几遍，他们现在手里一共有5700多块钱了。
现在照相馆和翻译的收入基本稳定，他们两个人一个月能挣350块钱左右。学校的补助完全够日常开销，这些钱他们全部都可以攒下来。
何清如指着面前的一摞摞钱对顾砚书说:“这可不是普通的纸币，这可是咱们未来的美好生活呀！”