第58章 状况
66读书 www.66dushu.com,最快更新回国后捡个学霸男友!
时宇按捺住自己的忐忑,又侧头看了一眼旁边的女生,虽然穿着大气端庄,可是看在他眼里就是充满了顽皮。
只不过她身旁和她粉色礼服相配的白启明,在他眼里有些碍眼。
谭娉婷跟孙嘉辞悄悄八卦:“你们班时宇是不是太帅了一点,不是说辐射多了会变丑吗?怎么你们一个两个的还都这么好看。”
“可能辐射时间还不够,你再等个十年八年的。”孙嘉辞说着往她嘴里塞了一块巧克力。
今天时宇穿的是一套蓝黑色的正装,白衬衫的扣子系的一丝不苟,和谭娉婷的水蓝色裙子搭配在一起实在养眼。
晚会马上就要开始,之前彩排都很顺利,刘爽偶尔会错词,但是最近联排表现不错。
俗话说的好,不出意外的话,就要出意外了。
时宇和白娉婷作为主持的c位,前面的开场又稳又震撼,多架摄像头对着舞台中央进行转播,晚会的开场就轰动全网。
当观众们还都纷纷感叹时宇的颜值时候,轮到了刘爽。
她的part有一点点的绕口,是她和张佳妮吵架以后,凭本事抢过来的,这段台词诗情画意又能突显自己,肯定能给她吸引不少的粉丝。
结果她在面对摄像机的时候居然突然紧张到忘词,好在她没有过久的停留,短暂到台下的观众都没有注意到,接着往下说了下去。
但是说出来的内容却着实让其他的几个主持人心脏狠狠一跳。
刘爽自认为完美的救了场,还要继续发挥下去,毕竟她原本的台词不少。
但是时宇没有给她机会,直接巧妙的将话接了过来,继续他的部分。
孙嘉辞此时头皮发麻。
只能说不幸的万幸是,她们英文的主持是在这大段中文主持的后面。
时宇也是反应够快,见缝插针的把话接了回去。否则今晚必要闹出个大笑话。
她不再想其他,潜下心来静静回想当时刘爽的内容。穿插在几个女主持人中,把本该刘爽的台词全部过滤出去。
终于几个中文主持人都介绍完毕,轮到她和白启明。
其实理论上来说,刘爽台上擅自改词,孙嘉辞原本可以继续按照原来的脚本进行,这个锅最后绝对轮不到她来背。
但是她不想百年校庆的演出上出现中英文不对稿的情况,让自己的母校在这么百年一遇的时刻成为全网的笑话。
t大在全世界的高校中,代表的就是中国的脸面。虽然她只回来待了半年的时间,但是她对这里的情谊早已根深蒂固。她不允许有人把母校的脸面放在地上践踏。
流利的英文女声从麦克风的这端,传到了网络的各个角落。孙嘉辞此刻的表现堪称完美,没有一丝犹豫和慌乱。
甚至还在翻译刘爽胡说八道的台词中,引用了了许渊冲先生所翻译的诗句。
之后还被网友扒出来她这段话是在致敬同为t大校友许老先生,让她哭笑不得。
不明真相的网友一定猜不到,这段引经据典的翻译,是她现场翻译过来的。
刘爽这段临场发挥终于过去了。
她能能感觉到其他几名主持人极力的控制自己惊讶的表情,白启明和孙嘉辞配合默契,她这边一停,那边的男生话筒又起,继续时宇那个part。
这段风波总算有惊无险的度过了。
依次下台脱离了摄像头的那一瞬间,孙嘉辞的脸立刻沉了下来。
她整个人此刻沉浸在暴怒的边缘,但是却有人不识相的非要凑上去。
“你是不是改了英文词啊,你改的语句通顺吗?”刘爽还没意识到自己犯了大错,总觉得自己临场发挥能力超强,注定要在演绎路上闯出一片天地。
但是她没料到等来的却是一顿炮轰。
“你好意思问我翻译的通畅吗?你说了20多年的母语你居然连话都说不明白吗?你要是没那金刚钻就别拦瓷器活。你高考考语文了吗?那么一小段文段背不下来,需要在台上现场发挥。真以为自己引经据典成圣人了?你以为你靠你这点脑容量台上现胡说八道的内容能比得上播音系同学和老师潜心写出来的稿件?我告诉你,你把一句诗经和一句楚辞捏在一起说了!脑残。”
孙嘉辞气的双颊通红,脸蛋上的小肉嘟嘟着,胸脯一上一下的起伏着。
即使生起气来都活色生香,精气十足,比起前一段时间生病的时候,蔫巴巴的看着顺眼多了。
刘爽被她一下子说蒙了。
她以为自己表现已经非常好了,没想到过会挨骂。
她看了那么多演技的书,跳了那么多的舞,好多节目和营销号都会吹捧临时发挥,怎么到她这里就被孙嘉辞骂得一文不值?一个圈外人她懂什么?
其实很多人都会犯刘爽这种错误。自以为是的临场发挥,想抖机灵,博眼球,甚至能比按部就班的流程吸引更多的路人,换来流量和话题。
但这实际上在乐团和各大正式场合是绝对不会被允许的。
这种大型活动,如果有一个人没有按照既定的轨迹走,会严重的影响到整个团体的进程。
今天的情况可以称之为事故了。
刘爽显然不知道自己犯了多大的错误,只觉得被当着这么多人面前说的下不来台。
眼泪噼里啪啦的掉,还太眼看了一眼周围的同学和老师,想要寻求认可或是能有人替她说句话。
结果每个人的表情和她预想的都不太一样。
“你按照你自己的翻译不就好,你自己临场发挥水平不行,你怪谁,谁要你也临场翻译了。”
孙嘉辞简直被她给气笑了,就是有这种人,拿着无知当有理:“你当全世界的人都跟你是的,中文英文都说不明白?全网直播,知道全网是什么意思吗?twitter和Youtube都会有人看,人家拿着放大镜都找不到的把柄,你直接送个大锅给人家笑话了。你丢得起这个人,学校丢的起吗?你自己去喝西北风还得带着全校同学!”
时宇本来拧的死紧的眉毛,在听到孙嘉辞说完以后,渐渐松开,眼里频频闪过笑意。
不过再气下去该影响状态了,骂她几句出出气就行了。
“老师,我建议接下来她的部分换上曲欣。” 时宇开口和带队老师沟通。
曲欣突然被点到名字,眼里同时出现惊讶,紧张,欣喜各种情绪交织。
刘爽听到时宇开口以后都忘记了哭泣,眼里全是不可置信。
“老师,我也同意换曲欣。”刘爽的搭档任宇彬也开口。
彩排的时候他可以耐心迁就他,但是在台上他不想要这样的搭档,这无异于给自己旁边放了一颗炸弹。
其他几个人虽然没有出声,但是确实都是同样态度。
毕竟谁也不能保证,中场那么长的台词,还有结尾的时候刘爽能不能再给他们来个惊喜。
这一次是时宇和孙嘉辞反应够快,成功救场,但是下次轮到自己万一没接住,真像是孙嘉辞说的那样,丢脸丢到国外去了。