第83章 临时翻译
66读书 www.66dushu.com,最快更新都市极品小保安!
粱松柏听到下面有人汇报公司来了一个客户,而且还是个日本客户,马上从温暖舒适的大床上赶到了公司.不同于一般对日本民族较亲近的台湾人,这里就要谈及某方面的历史原因了,咱们这里就暂且不表了.总体来说,粱松柏这个人从骨子里是不怎么喜欢日本这个国家的,当然,不喜欢归不喜欢.在商言商,利益优先.
车行驶的很快,在粱松柏的示意下,不一会儿便到了公司.会客室上坐着一身正装四十多岁五十不到的一个中年男子,旁边跟着一个年轻女子,也是一套黑色条纹职业套装,精致白皙的脸上架着一副金丝眼镜,看不出一丝笑意,与那个笑容可掬的中年男子形成了鲜明的对比.
“粱总,こんにちは,こんにちは!”操着不太标准的普通话,那个中年日本男人看着粱松柏身后跟着一众人向他迎面走来,忙站起身,热情的伸出双手,微微一躹躬,握上了粱松柏的手问好.日本人就是一个重小礼而轻大义的国家.日本虽然礼节做得很好,但是正如菊与刀,整个日本民族基本上没有道义可言。日本这个民族,在人伦伦理上,那是混乱不堪。在国家正义上,那是从来不遵守的,在国际道义上,更是毫不在意。所以日本的礼仪仅仅局限于礼节,但是礼节之下是肮脏和龌龊,是杀戮和残暴.
大的方面暂且不提,就说一个小的方面,比如一个日本人欠你的钱不还,但他仍然见到你会给你深深的鞠一个躬.
如果李洛白他们在这,一定不会陌生,此时站在这里的中年男子正是上次他们在机场外遇到的那个向他们打听超市怎么走的那个日本男子.
“粱总,你好”身后条纹制服年轻的女子忙翻译了起来.看来这个日本男子还是很重视这次与粱松柏的会面.连翻译都带过来,为的是更轻松,愉快,友好,无差异的交流.当初遇见林凝柔向她问路的时候她就没有这待遇.
粱松柏定晴望去,好一个冷艳的女子,精致的五官搭上一副金丝眼镜,从镜片后面射出一道冷澈的光,虽然只有那么一点点,但粱松柏感觉到了,心中不由得感叹道“这绝对是一朵带刺的玫瑰”.粱松柏在商场上也打拼好几十年了,当初从台湾来到大陆的时候,便见识形形色色,燕瘦环肥等等各式美女,加上本身的钞能力和台湾人这个身份,和不少美女都交过朋友,前几年才彻底拜倒在祝云溪的石榴裙下,并与前妻离了婚再次又结了婚.
今天乍一见这个带着金丝眼镜的年轻女子,感觉很特别.甚至超过了上午才在一起的林凝柔和于月仙.单论颜值和身材,这年轻女子在她们面前根本不够看,但比起一般女人还是要优秀的多.尤其是那种说不出来的冷艳的味道.让粱松柏本已涟旑的心更是动荡,不能说是什么一见钟情.这个确实早已过了年龄段.如果非要找一种感觉来形容的话,应该是每个男人心里的那种征服欲望.不是说男人靠征服世界去征服女人,女人靠征服男人去征服世界.对于未知的事物人人都有好奇感,对于得不到的事物人人都有新鲜感,而对于有难度的事物,那就不是人人都有征服感,就好比世界第一高峰珠穆朗玛峰,想要登上顶峰并不是每个人都敢去想的.
戴金丝眼镜的年轻女子见惯了男人直视她第一眼的表情.也不知道这种气质是不是与生俱来的,但她记得自己小时候和读书的时候还是蛮喜欢说话的,尤其是和自己熟悉的人,更是愿意分享彼此的心情.后来离开学校门进入社会之后慢慢的就变成了今天这幅冷冷的样子.似乎带着一层保护壳护着一颗柔软的心.一幅拒人千里之外的感觉.就算现在临时充当这份日文翻译的工作,依然是这幅样子.没错,今天你付我薪水,我给你翻译好就成.其他的事情才不去管那么多呢!戴着金丝眼镜的韩晓莉此时此刻就是这么想的.说起这份日文翻译工作,还真的要感谢自己当初在大学期间加入那个日语兴趣班,可以说今天自己能够流利且熟悉的说一口跟日本人几乎无差异的日语,真的得益于当年那几年每天的执之以恒.当然兴趣才是最好的老师.不同于某些人喜欢日语是因为方便看小电影,韩晓莉喜欢日语是实实在在的喜欢日本的动漫.
日本动漫,是日本动画(Anime)和日本漫画(manga)的合称,日本动漫凭着剧情的创新和趣味性在全球占有着重要地位,是世界动漫文化的领军人。
日本是典型的动漫强国,其动漫发展的模式具有鲜明的民族特色而不失创新和吸引力。动漫是日本的重要产业链,在全球鲜有对手。
正是因为对日本动漫的了解,韩晓莉才对日语充满了强烈的兴趣.想不到的是当年的努力今天可以变成一份工作,而且日薪还不低.
推了推一下眼镜,韩晓莉完全进入了工作状态,在梁松柏和今天她的雇主渡边田中先生完美的展现一名优秀的译者.首先双方问好,介绍各自的身份及所需求的东西.尽管渡边田中来业鸿之前对业鸿和业鸿的粱松柏作了一些详细的了解,但今天经过双方会面加上韩晓莉同步翻译,让粱松柏也对这个渡边田中以及他此行的目的也有了一个相当的了解:是来跟他寻求合作,就是生意场上的合作.更为巧合的是这位渡边先生此次寻求与粱松柏的业务需要居然跟上午和思瑞的林凝柔是一样的.
搞清楚了渡边田中的目的之后,粱松柏有些为难了,上午可是和林凝柔一行人达成了初步的口头协议,双方已经在友好愉快的交流中有了合作的意愿,这会又冒出一个有意愿日本的合作商.虽然多了一份选择,但有句话是这么说的,选择多了反而不好选择.如果只有一种选择,那就不用费心费力.
“这,渡边先生,你远道而来,辛苦了,我看你先去休息一下,咱们明天再谈,好吧!”现在能够又有一个合作商找上门来,粱松柏内心深处还是很高兴的,但是他要隐藏这份高兴,不能喜怒于色,什么都写在脸上,那不是一个久经商场老手的模样.而且此刻普通话都说的流利多了,当然这只是在渡边田中面前才好意思说流利.在韩晓莉听来,还是带着一口闽南味.但她却听明白了,并且同步就翻译了出来.
渡边田中想想也是,合作吗?尤其是这种比较大的业务,更是急不来的,双方都要考虑彼此的利益,站起身来依然是微微欠身伸出双手和粱松柏握了握手,最后在粱松柏一行人的陪同下上车离开了业鸿.
粱松柏特意走在最前方渡边田中的右手边,因为韩晓莉紧挨着两人之间,她身上一股淡淡的香水味随着人流的涌动慢慢钻进粱松柏的鼻中.
这款香水味很特别,也很小众.知道的人不多,但粱松柏偏偏就知道,还真是巧合,原因无他,在认识祝云溪之前,就有一个他很迷恋的女子用的就是这一款:梅顿陈光.非常干净清爽。感觉就像清晨深山里铃兰上的露珠。蜜露是前调,中调是铃兰和茉莉,是刚刚喷在上面的小女孩的花果香味。但是尾注中的香根草和檀香严重压抑了少女的气息,使得整个香味变得冷清,闻起来还挺愉悦的。
因为迷恋,所以了解.可惜后来这个特别的女子并没有臣服在粱松柏的钞能力之下,有且而且是唯一一个.这让粱松柏久久不能释怀,直到今天又闻到这熟悉的味道,他不能不多看韩晓莉一眼,直至她坐上了渡边田中的车己然远去,他还伫立在那里.也许是在回味,在怀念………可此时,谁又说的清楚呢?也许只有当事人自己才清楚.
“粱总………粱总………..”直到身边的人连叫了好几声,粱松柏才缓缓回过神来.见众人都望向他,忙轻咳了几声:“都回去工作吧……”嘀哩了一句,用于掩饰自己刚才的失态.
……..
一阵惆怅之后,新的问题又摆在他面前,该选择哪个合作商.思瑞的林凝柔还是日本的渡边田中.做老板有做老板的烦恼,虽然在外人看来是风风光光,可其中的忧虑又有多少人可以理解呢!一路走来,今天这个问题还真只是个小问题而已,但关乎公司未来的发展和利益,不得不重视,而且时间很急,看来今天有得忙了.
这边林凝柔一行人回到酒店,心中都有一丝庆幸,想不到业鸿这个业务几乎没有费什么周折,人家老总是有这个意愿达成这次友好合作的.林凝柔尤其高兴,如果能顺利的话,那么自己在总公司各位股东的心中份量又大了一些,她老爸林国瑞指不定在某个地方偷偷的乐呢!
“咱们应该提前庆祝一下,林总,你说呢!”在林凝柔身边工作久了,欧阳一看今天的老板格外的开心,虽然她没有在众人面前有更多的表现喜悦的样子,但据她对老板的了解,这绝对是应该庆贺的事情,因此她提了出来.
“提前庆祝,八字还没一撇呢!我觉得咱们还是别高兴的太早.”一个不合时宜的声音响了起来,能在这时提出反对意见的人不是别人,正是李洛白.何文维投去了赞赏的目光.凭借他长久谈业务的经验,任何时候,住何地方,任何事情,只要没上板上钉钉,尘埃落定,都不要过快的做决定.一切以结果为主.口头承诺算不得什么,哪怕就算签了书面合同,违背合同契约的都有,当然这只是少数.刚才欧阳助理提出庆祝的时候,何文维便想提出和李洛白一样的反对意见,想不到这小子居然抢先一步,这样也好,自己提出来也许会扫了林总的兴,现在有人提出来,这不刚好.何文维在心中默默的给予了肯定.
“你这人怎么这样,这么好的事情难道不值得庆贺一下吗?真是的,乌鸦嘴.哼……”殴阳不高兴了,好不容易把握这么一个机会在林总面前表现一下,这家伙又提出反对意见,真是讨厌.
“我看咱们还是先策划下一步的计划,针对这次合作,看看还有哪些不完美的细节.至于庆祝,还是等签好合同再庆祝也不迟,林总,你觉得呢!”这时,于月仙说话了,看来,还是在商场上历练过的人知道事情的重要性!
这,真是一语中的,林凝柔稍一思索,脑海中便响起她老爸林囯瑞时常在她耳边说的话,商场如战场……云云.便冲于月仙几人点了点头.率先迈开步代进了小会议室.于月仙和何文维连忙跟上,欧阳则狠狠的瞪了李洛白一眼,做出一个双手叉眼的动作.李洛白只好会心一笑,这娘们,还有这么“凶残”的一面,马上做了一个动作,单手举掌竖放在双眉之间.无形的化解了欧阳要叉他眼睛的招式.欧阳也下敢多说,老板都走了,她这个助理还不赶紧跟上.气的一跺双腿,匆忙跟上老板.
这种事李洛白可去可不去,因为他现在的身份只是一个后勤工作人员.这种公司的业务还真帮不上什么忙,如果他硬要参与进入,相信林凝柔见乐见其成的.因为在她的心目中,可不是长久把李洛白放在这么一个位置上.目前的情况只是形式需要.后续只要时机成熟,还有更好的位置等着他,因为他够优秀.
李洛白正欲跟上的时候,电话铃声恰和时宜的响了起来,现在刚好剩他一个人伫在这里,掏出手机一看
“祝云溪”这个熟悉而又陌生的名字豁然映入眼帘.
嗯,这么快又打电话过来,是有什么事呢!………
…………