第61章 尴尬的误解
66读书 www.66dushu.com,最快更新风流的乡村神医!
“哈哈哈!”
“波娃!你误会啦!”
叶芬芬笑得肚子疼,连一直心事重重的陈静都笑喷了。
“什么意思?”
“我理解的语义不对吗?”
“比...不是指那个生殖的器官吗?”
众人都快笑疯了,叶芬芬连忙解释道:
“是的,没错,正常语义上是这么个意思。“
“但我们大龙国一词多义是很常见,像我刚才说的大帅比的意思,只是表示夸张而已!”
“意思就是说,是一个非常帅,非常好看的人!”
波斯美女这才点点头,微笑道:“原来是这样...”
“帅就是很好看的意思,比是器官的意思也没错,就是用在这里表示夸张!我懂了!谢谢你,我的好姐妹!”
叶芬芬笑着笑着也有些不好意思,毕竟对方只是语义理解错误,人本身还是很率真的,甚至有点单纯。
“不客气的,波娃!”
波斯美女蓝色的大眼睛眨了眨,思考了下,又道:
“其实,我感觉...那个比字好像在你们这边是个不大好的词,我觉得还是少用的好...“
“你说的对,波娃,确实是我肤浅了。\\\叶芬芬点头道。
“所以我明白了,你们刚才的意思就是说有个好看的哥哥要过来,你们都想和他交朋友对嘛?”
“对啦!没错!波娃!你真是个天才!”叶芬芬竖起了个大拇指,惹得众人又是一阵哄笑。
就在此时,叶小凡好不容易支开了一种医生,独自走到酒店大门来。
叶芬芬和陈静面向波斯美女,并没有第一时间看到叶小凡,反倒是面向入口的波斯美女和其他人一起先看到了叶小凡。
“该不会就是他吧?确实好帅啊!”
“嘤,这么年轻的医生吗?好有气质...腿好长啊...”
\\\身材的比例真好,看起来就是穿衣显瘦脱衣有肉的模样..\\\
\\\他过来了!他过来了!“
几个面向叶小凡的美女大学生纷纷站直了腰,搔首弄姿,一个个眼里放光,
叶芬芬和陈静也回过头来,看到叶小凡的那一刻都愣住了,
只有波斯美女一脸真诚,嘴里还在嘀咕着理解得不是很透彻的普通话:
“帅就是好看,比表示夸张,也指生直器官...,是个骂人的词,不雅可以用别的词代替...\\\
叶小凡见忽然这么一大帮穿着贴身旗袍,露出白丝袜大腿的美女大学生盯着自己看,有些不明所以。
就在这时,波斯美女突然走上前,伸出右手作出邀请握手状,对叶小凡大声道:
“先生您好!听说你非常生直器官很好看!我们都想和你交朋友!“
波斯美女说着露出灿烂的笑容,说完还转过身用手掌指了指身边的美女大学生们。
此话一出,全场死寂!
冥冥中,仿佛有几只乌鸦从空中飞过,
呀呀呀...
短暂的沉默后,美女大学生们再次轰然大笑!
惹得无数旁人往这边看过来,
叶小凡更是一脸震惊地望着波斯美女,
只见她长着一张极美的脸,蓝色水晶般闪亮的眼睛,真正跟雪一样白的皮肤,
金黄柔软的头发,极度饱满的胸口将旗袍撑得有些变形,
腰跨比极大的极品黄蜂腰,雪白的大腿穿着雪白的薄薄丝袜...
再看她真诚热情的笑脸,一点都不像开玩笑的样子。
“咳咳...你是认真的吗?\\\叶小凡皱眉道。
“当然啊!生直器官好看的朋友!难道你不愿意和我做朋友吗?”
“不是...你们外国人都这么直接的吗?\\\叶小凡摇头笑道。
“那是!在我们的国家,可不像你们这么含蓄!”
“我叫珍蒂塔·波娃!”波斯美女眨了眨蓝色大眼睛,再次真诚地将雪白的手伸过来。
叶小凡眉头微皱,看在她这么好看的份上,只能伸出手握了上去:
“你好,真滴大波\\u0027\\u0027娃~“
叶小凡打趣道:“我叫小凡,只是名字有个小字而已...别多想...\\\
噗~众美女又是一阵哄笑。
“你们..你们都笑什么?你们刚才不是说也很想跟这个生殖...\\\
波娃一脸疑惑,这次说到一半,终于有人站出来赶紧打断她:
\\\不不不!波娃!那个词不是这么用的...!~!“
一个好心的小姐姐赶紧将珍蒂塔·波娃拉到旁边,仔细地跟她说清楚了误会。
只见波娃那张率真而雪白的脸蛋以肉眼可见的速度红了起来。
听到最后,波娃大叫一声:“偶买噶 !!”
差点没羞得晕过去!
叶小凡耳聪目明,很快也清楚了这是场误会。
波娃听完同伴的解释,虽然脸已经红成了苹果,但还是很勇敢地走上前,对叶小凡深深一鞠躬:
“对不起,很帅气的先生,我刚才..我刚说的话是一场大大的误会!”
“如果冒犯到您,请您谅解!”
叶小凡笑了,这次他主动伸出了手。
波娃有些意外,但很快也伸出白手与叶小凡握在一起。
“我很喜欢你这率真的性格,来自国外的真滴大波娃小姐...”
“我很乐意和你成为朋友,希望将来有机会可以有更加深入的交流!”叶小凡微笑道。
“真的吗?太好了!”波娃开心地笑了,立马上前给了叶小凡一个大大的熊抱。
波娃柔软的心瞬间将叶小凡包围...
“咳咳咳...\\\面对这突如其来的外国礼仪,叶小凡略微有些尴尬,却也不好意思伸手推开。
就在这时,旁边一个冰冷鄙夷的声音响起:
“无耻之极!“