第373章 《Love story》求婚神曲
66读书 www.66dushu.com,最快更新娱乐:这个外卖小哥,技能有点多!
“we were both young when I first saw you”
(第一次见到你的时候我们都很年轻)
“I closed my eyes and the flashback starts”
(我闭上眼睛,那一幕幕往事又在脑海中重现)
“I'm standing there
on a balcony in summer air”
(我站在阳台上,空气里是浓浓夏天的味道)
“……”
意外!
没错,就是意外!
洛宁的歌声没有像以前那样遥远,高冷,触不可及。
没有炫技,更没有秀海豚音!
而是罕见带着青春和甜蜜,这绝对是第一次出现。
再加上那套高冷系的黑裙,竟然形成了一个极其强烈的反差感。
让洛宁的粉丝直呼不可思议!
【哇塞哇塞,爱了爱了,原来洛宁也是可以甜起来的!】
【虽然我很少听英文歌,但是这首歌好有感觉啊,一听就上头,而且洛宁的突破,太惊喜了!】
【这得感谢南夜替洛宁创作了这么一首歌,哈哈哈……】
【……】
“I see you make your way through the crowd”
(看见你费劲地从人群中挤出来)
“And say hello”
(和我打招呼)
“Little did I know”
(我却一点都不知道)
很有故事感的歌词,哪怕没有mV,观众也可以在脑海里想象出那个画面了。
那时最青涩纯真的爱情,大概就是我偷看你的时候,发现你也在偷看我。
那一秒,阳光明媚,花儿绽放,我们在彼此的心间舞蹈。
“that you were Romeo you were throwing pebbles”
(你叫罗密欧,你对我家的窗户扔小石头儿)
“And my daddy said stay away from Juliet”
(我爸爸气急败坏的,叫你离我家窗户远一点)
“……”
听到这一段的时候,观众都忍不住笑了出来。
这歌词怎么可以这么好玩呢?
大家都耳熟能详的罗密欧与朱丽叶的故事,竟然可以在歌词里以这么简单而又有趣的形式出现。
再配合洛宁清新脱俗的歌声,让这整个画面瞬间就活了起来。
仿佛歌词中的一幕幕,就在眼前浮动。
端是神奇!
罗密欧是蒙太古家族的子嗣,他有着英俊的外表和聪明的头脑。
朱丽叶则是凯普莱特家族的女儿。
美丽善良,温柔可爱。
两人在一次偶遇后,一见钟情,很快就陷入了热恋之中。
然而,他们的爱情没有想象中那么容易,中间隔着是千山万水。
两个家族之间,很早以来就是世仇,别说通婚了,就是平时有些小恩怨,都可以闹得不可开交,恨不得掐死对方。
处在这样的环境当中,她们的爱情刚刚开始,就夭折了。
双方家长都强烈反对,死都不愿对方在一起。
他们无法抑制自己的感情,更无法将心中的思念,深深地埋藏下来。
于是,在花园里偷偷地约会。
却不幸被凯普莱特家族的人发现了。
他们认为朱丽叶这是对家族的侮辱,决定将朱丽叶嫁给另一个家族,以此来结束两人的念想。
罗密欧听了之后,非常愤怒。
他和自己的好友一起,潜入了婚礼现场,试图带走朱丽叶。
然而,这次的混战当中,罗密欧的好友不幸死亡,他自己也锒铛入狱。
朱丽叶自然不可能就这样放着不管。
于是请了有名的律师帮忙。
律师告诉朱丽叶,想要救出罗密欧,就得证明他是清白的。
于是,朱丽叶开始了漫长的调查和取证。
即便朱丽叶最后克服重重困难,救出了罗密欧,前面却依然还有很多阻力。
罗密欧被赶出家族,朱丽叶更是失去了自由。
就是这样,所以有了接下来的副歌部分:
“Romeo take me somewhere we can be alone”
(罗密欧带我走,一起去一个没人可以打扰的地方!)
“I'll be waiting all there's left to do is run”
(我会一直等待,只有逃离才能让我们摆脱束缚!)
“……”
“It's a love story baby just say yes”
(这是一个爱情故事,亲爱的,你只需要答应我!)
这里显然是朱丽叶的深情告白。
她希望罗密欧可以带着自己远走高飞,哪怕是私奔,不再回来都行。
为了爱情,她可以放弃一切。
然而,故事的结局,依然是个悲剧。
罗密欧与朱丽叶双双殉情。
也正是如此,他们的故事成了爱情经典。
但这是歌曲,剧情可以被改写:
“he knelt to the ground and pulled out a ring and said”
(他此时正虔诚地跪在地上,然后掏出戒指)
“marry me Juliet you'll never have to be alone”
(嫁给我吧,朱丽叶,你再也不会感受到孤独)
“……”
“I talked to your dad Go pick out a white dress”
(我跟你爸爸说过了,去挑选一件白色的婚纱)
歌曲的结局,是美好的。
正如洛宁一开始甜蜜的歌声一样,给人带来的,是那冬天暖暖的一抹正午阳光。
唤起了人们心底最柔软的那个他(她)。
歌词仿佛是用最清淡的文字写出最感人的爱情。
锡伯琴和吉他搭配的旋律中,流淌着恋人之间的真挚情感。
不管是歌词,歌声,还是旋律,都使得这首歌成为后来的求婚神曲!