庚子年,三十九。八月初七录

66读书 www.66dushu.com，最快更新诗孤本记!

2020\/09\/23

早时见雾——湘江居隐

今朝因事早起，楼外湿气重重。

伸手不知五指，十里莫觉人烟。

上下皆成白色，处外好似云间。

如鱼游弋水中，似鸟翱翔天际。

去西神明可察，来东仙人尚见？

上极日月星无，下至江河未有。

虽余已归凡间，奈何仍恋天界。

只因世上好景，雾霭茫茫一片！

译：

今天因为有事情而早起，看见楼外面湿气重重。

伸出手来察觉不到我的手指，在这十里之外，没有感觉到有人的存在。

上下都成了白色，待在外面好像处在云间。

像鱼一样在水中游弋，像鸟一样在天际翱翔。

到西边能察觉到神明，来到能看见像神仙一样的人？

最上面的太阳月亮星星都没有，最下面的江水河流也没有。

虽然我已经回到了凡间，为何仍想念天上。

只因为这世界上有美好的风景，雾气腾腾白茫一片。

夜演灾情后题——湘江居隐

今时突兀知，夜里演灾情。

出逃行步缓，若真定伤人。

译：

今天突然知道，在夜里进行火灾逃生演练。

出逃的时候走的步很缓慢，如果这次在一起是真的话，一定会伤到很多人。