第17章 讯问1
66读书 www.66dushu.com,最快更新盎格鲁玫瑰!
书房内的气氛在趋向于缓和,里士满公爵亨利·菲茨罗伊有些欣喜伊莎贝尔的回答。在此之前,他一直把对她的印象限定在流浪乞食的失地农民或女巫的范围内。此刻,他对她的印象开始逐渐变好了起来。
正当他打算进一步了解伊莎贝尔是否接受过贵族教育,在什么地方的修道院或行业公会的附设学堂里接受的贵族教育时,他的管家、亲信兼私人秘书的亚瑟·菲尔德却用冷酷无情的现实浇灭了年轻的亨利身上所散发出的那种青春期燥动感。
站在公爵左侧的亚瑟俯下上半身,在公爵耳旁轻语说:“殿下,我相信这起农奴被人杀死的暴力性案件,很快就会传入到治安法官哈斯韦尔勋爵的耳中。如果勋爵利用这件事大作文章的话,恐怕会影响到您的名誉及地位。”
亨利抬起头,侧脸看着他沉思着低声说:“这怎么可能呢?只不过死了一个农奴而已,他也要向伦敦的枢密院报告?”
“殿下,阿克曼的死亡并不代表您不效忠于尊敬的国王陛下。但是,假如这个来路不明的女人确实如我所猜想的那样呢?”
“唔,你是说,勋爵会利用这个女人来向星室法庭指控我反对国王陛下的宗教改革?”
“我所担心的正是这样的后果。殿下,您应该很清楚星室法庭在我国的司法体制中所起到的某些特殊作用。”
亨利一想到星室法庭针对阴谋叛乱的贵族、守旧大贵族和部分反对改革的教会高级教士采用的如鞭打、割耳、断肢、颈首枷等刑讯逼供手段就有些不寒而栗。
再加上那位对国王忠贞不二、精明干练、无孔不入,完全听命于枢密院枢密大臣的地方治安法官哈斯韦尔勋爵,他感到自己的头又出现了莫名的疼痛感。
拿起书桌上的葡萄酒杯喝上一大口,心灰意冷地问着管家:“好吧,亚瑟,你认为我接下来应该怎么做呢?”
亚瑟脸上没有任何表情,仍轻声说:“殿下,您应该讯问清楚这个女人的身份、来历,只要能够证明她不是反对国王陛下的旧贵族或教会人士派来的人就可以了。”
“那么,她杀死阿克曼的事怎么解决?”
“殿下,对于一般的暴力性民事或社会案件,您可以对她处以财产上或者人身上的重罚。当然,只要哈斯韦尔勋爵认为没有问题就行。”
亨利点点头,若有所思的把面部转向站立着的伊莎贝尔说:“女巫,现在开始正式讯问。”
伊莎贝尔从亨利的脸色看出了前后态度的变化,她预感到身处的环境中无形地又增添了些许危险的因素。她决心要把这种危险因素降至最低,改变她在后世习以为常的人生观及价值观的某些观点。必要的话,她还要运用一些在海军学院学到的有关海军情报局的工作方式及方法。
伊莎贝尔淡淡的微笑着说:“好吧,你想知道什么?”
“你的名字,姓氏。来自什么地方?为什么会来诺丁汉城堡?”
“伊莎贝尔·沃尔顿,来自于安道尔公国。我来诺丁汉城堡的目的和唯一的一件事,就是在英格兰王国的领土上进行一次可以给我留下美好回忆的旅行。”
一个诞生于公元9世纪,位于西南欧洲法国和西班牙边境交界处的小内陆国—安道尔公国,直到后世都一直存在于欧洲大陆上。幸运的是,伊莎贝尔此时还能清晰地回忆起中学时学过的欧洲史课程。随便挑出一个熟识的地域或小公国,这很容易掩盖自己的真实情况。
这时,亨利似乎找到了与伊莎贝尔改善目前关系的坚实的理由。按照管家的建议,只要能够证明她不是反对国王的本国旧贵族或教会人士派遣来的就不会有什么大问题。
亨利产生了一些青少年的兴奋,再次拿起酒杯时发现杯中已没有了葡萄酒。冲站在门外的贴身男仆大声叫道:“尤金,快进来。”
尤金进来后,行毕礼时说:“殿下,您有什么吩咐?”
亨利举起酒杯说:“给我再倒些葡萄酒。等等,把酒瓶也一起拿来给我。”
“噢,伊莎贝尔!原来你叫伊莎贝尔,这是多么美妙、动听的一个名字。沃尔顿小姐,我…可以这样称呼你吗?”亨利举起空酒杯等待男仆掺酒时,开心地说。
“当然。不过,我还是喜欢别人叫我的名字。”伊莎贝尔轻蔑地笑着说。
“呃,好吧,如果你愿意的话,我会在某些私下场合这么称呼你。”
“谢谢。”
管家有些不相信伊莎贝尔的话,趁着领主喝葡萄酒时躬身在其耳边说:“殿下,作为您的忠诚的仆人,我可以代替您进行讯问的工作吗?”
亨利满意地点点头说:“可以。”
亚瑟复又站直身板,严肃地问着:“沃尔顿小姐,你的话并不能完全打消殿下的疑虑及猜测。所以,殿下必须知道关于你的一切,才能判断出对你的罪行做出何种处罚。”
接着,他又问:“你出生在安道尔公国的什么地方?你及你的父母属于哪一个族裔?是否信仰天主?是否是贵族?”
伊莎贝尔表现得非常坦然,轻松地说:“我出生在安道尔城,我父亲是英裔西班牙人,母亲是安道尔人,我和我的父母都信仰罗马天主教。让我终身感到遗憾的一件事是,我不是贵族。”
“嗯,你是否可以向天主起誓,你所说的话是真实的,可以让人相信的。”
“我向天主起誓,我所说的都是事实。”
亚瑟在伊莎贝尔说话时,紧紧注视着她的双眼。他希望可能从对方的双眼中看出一丝谎言的痕迹,但他什么也没有看出来。深思几秒后说:“沃尔顿小姐,你知道你犯了什么罪吗?”
伊莎贝尔揣测着对方的用意,试探着说:“我犯了大罪即该死之罪,使灵魂死的罪。并且必须借着圣洗、告解、圣事才能得以赦免我的大罪。”
亨利没等亚瑟继续问下去,急忙说:“亚瑟,现在你对沃尔顿小姐还有什么疑虑吗?”