第68章 BalladeOp.68
66读书 www.66dushu.com，最快更新和肖邦弹风谱月的日子!
【跨海的信和第三次求婚】
“你说弗里德是不是真的讨厌我了, 才会这么快就离开巴黎去了伦敦。明明一副原谅我的样子，却……”
李斯特趴在钢琴上，委屈地戳着琴键跟欧罗拉说话。
“先生, 如果真是这样，那我是不是才是最委屈的那个人？你来我家是为了一周后我们在埃拉尔音乐厅的演出。霸占了我的钢琴, 请您好好弹它可以吗，弗朗茨·李斯特？”
“噢, 欧罗拉，你现在说话的样子越来越像某个人了, 真的不可爱啊。”
演奏恢复正常，欧罗拉没去管耍宝的匈牙利人, 她从口袋里掏出一枚怀表，静静地望着它。
这是肖邦离开巴黎时留给她的。
他说，这是他“最初的荣耀”，是他绝不会放弃的东西。
纯金制成的怀表，上面刻着“卡塔拉尼夫人赠予10岁的弗里德里克·肖邦”。
作为这位从米兰红到莫斯科的意大利歌剧名伶的小粉丝, 这是肖邦在一次华沙的沙龙演奏上, 被安洁莉卡·卡塔拉尼赠予的礼物。
留给你，就是——
“我一定会回到你身边。”
欧罗拉环顾四周，房子里，属于肖邦的东西正在慢慢充满整个空间。他人离开了巴黎，物品却没有——搬家，并不是一时气话。
她大概也能猜中一点波兰人的心理。估计是顾忌礼仪相关，误会虽然解除, 流言随时都能滋生, 他并不敢放任自己住进来。正好卡米尔提出去旅行, 肖邦既能帮助朋友, 又能稍微缓冲一下。
“那不是弗里德的怀表吗，他把它送给你了？”
“没有，我只是代为保管。”
李斯特突然坐到欧罗拉身边，指着怀表对她说：“你知道吗，这块表里藏着一个秘密——”
欧罗拉扬扬眉，一副洗耳恭听的样子。
“我也只看弗里德演示过一次……上帝保佑，它还在那里！”
青年接过怀表，旋开后盖后从中掉落了一枚圆形的纸片，他眸色一亮，雀跃地放进少女手心。
欧罗拉抬起手掌。
这是枚手绘的肖像，年轻的，女孩子。
“这位女士可是弗里德的宝贝呢，怎么样，心里有没有酸溜溜的？”李斯特得意洋洋地夸张着说话，一回头，发现欧罗拉眼中含泪，这才慌乱地道歉解释，“嘿，别哭！我道歉，小姐，这只是个玩笑，她肖邦的妹妹，亲妹妹而已——”
“chacha……”
“是‘阿米莉亚’，阿米莉亚·肖邦。”
青年听少女口中呢喃着人名，误以为是在叫画像的名字，温柔地给她做了更正。
“不，弗朗茨，我说的是另外一个女孩子，一个我可能没法再见一面的妹妹……和这位阿米莉亚小姐，非常非常相像……”
“是吗，那上帝是太爱捉弄人，弗里德也没法再见他的妹妹了。如果想她的话，我愿意听你讲讲那位叫做‘chacha’的小姐。”
欧罗拉怔愣片刻，突然发现今天阳光正好，适合怀念往昔。
她把怀表合起，给李斯特添了杯下午茶，开始给他讲述一个叫“夏洛琳”的小提琴家。
“她喜欢帕格尼尼？我觉得她也会喜欢我呢——”
“先生，注意，她是个小提琴家，和钢琴没有太多渊源。而且，喜欢帕格尼尼对她而言，最好的方式就是演奏他的曲子……你的钢琴曲，我觉得那个孩子可不一定愿意弹呢。”
“哇，这种喜欢的方式真新奇，我对这位小姐越发有好感了……如果是我在年轻的时候碰上，我或许会喜欢她哦——毕竟我可以在钢琴上给她弹帕格尼尼。”
“……真是抱歉，她只喜欢小提琴。”
“致欧罗拉：
我已到达伦敦，刚和卡米尔找到入住的酒店，现在在我的房间里给你写信。航行一切顺利，我只觉得大冬天跑到英国是一件极其不明智的事——这里比巴黎冷得多（大概卡米尔的心被冻坏了，伦敦的天气已不能左右他分毫，甚至他能在这种寒冷里找到我们并不知晓的乐趣）。
对了，如果有人提起我在伦敦身体很糟，请千万别信这种蹩脚的谎言。我只是一到酒店就想把自己裹起来，哪里也不去了。虽然我不爱提笔，但给你写字是一件快乐的事，我也愿意给你写上更多……但请允许我先停笔片刻，某个伤心人敲开我的门，需要拉着我去狂欢排忧解闷。
疯狂是他们的，我只会旁观他们的失智。”
“写到哪了？我好像有些接不上，那我们重新开始吧。
我给自己起了个化名‘弗里兹’。坚决隐姓埋名的行动绝对正确，只要我不碰钢琴，就绝没有人能猜到我的身份——这让我的旅行变得轻松。我们已经去过温莎，布莱克沃尔和里士满……我决定每到一处，想你一次就去搜罗一小束满天星（真难得，我能在这个季节买到它），等我回巴黎的时候，再把它们全部送给你。
今天我可能没法做‘弗里兹’了，因为没办法，今晚有社交活动，我可以大大方方弹琴。”
“前面已经给你寄去几封信件，我决定从今天起不再给你一封封寄了。
我要把信件都攒起来，然后打包给你——看到那么多张纸，相信我，欧罗拉，你绝对有资格去李斯特面前‘炫耀’：看，肖邦给我寄了这么厚的信。为了让这出戏剧对比更强烈一些，我决定发发善心，寄给那个匈牙利人一张白纸——鉴于他给我寄来的那封信，幽怨肉麻到令我差点窒息——他的文辞看上去就和他的钢琴一样，都让我晕眩。
注意，这封信不要让他看到了（鉴于他最近经常去找你）。”
“哦，上帝啊，卡米尔脑子是被北海淹没了吗？这都几月份了，他还要继续旅行！
我要错过和你在一起的圣诞节了——一想到我的新年竟要和他在大不列颠岛上吹风，我真想在他向我邀约的曲子的谱纸上写上一万个zal——必须让李斯特写，都是因为他，才有这些事。
我就是迁怒。李斯特就是世上最讨人厌的音乐家。
我想回巴黎，就算李斯特在那里。”
“我已经拿到了船票，从这座岛上离开的船票。
上帝啊，卡米尔脑子里的冰川终于解冻了，我保证马上就回来。
但请允许我小小地保密归来的日期，因为我想送给你一份惊喜。”
“致在华沙的家人，1837年1月1日。
新年的第一天，我在海对岸的伦敦给你们写信……
爸爸妈妈，你们担忧的那件事，我想它已经永远不必再出现。我马上准备起身回巴黎，如果这次她的答案依旧没有改变的话——那我可能要在你们遥远的祝福下完成一场婚礼了。
没有冲动，只是我想能在阳光下，和她在一起。
f.肖邦。”
圣诞节、新年，来到十九世纪后，年历终于换新。
雪月马上就快翻篇，雨月眨眼就会来临。
欧罗拉已经不想去计数，今天是肖邦离开的第几天了。
少女似乎已经习惯理智地去处理那些思念的情感。除了阅读和他相关的信件，演奏和他相关的音乐，度过和他相关的难眠之夜，她不会放任自己沉浸在不可言明的汹涌浪潮里。
没有电话和视频的年代，距离似乎被无限延长。
思念如果加上时间，会是件同时被美好和辛苦修辞的事。它会在独自一人的时候，变成芽月里疯长的春草，稍不经意一失神，便会被无尽的藤蔓淹没。
喜欢是放肆，爱则是克制。
欧罗拉选择爱着肖邦的方式，就是即使他不在身边，也要照顾好自己，让每一天都有意义。
少女迎着冬日的寒风打开家门，屋内壁炉的暖诱惑着刚进玄关的她。取下围巾和帽子后，她夹好手肘下的曲谱袋，正准备走向内厅，眼前的一切令她停下脚步。
李斯特坐在她的钢琴前，笑眯眯地望着她；沙发上坐着柏辽兹夫妇，他们正对着她招手；佩蒂特就站在一旁，戴着眼镜手拿着纸张……嗅觉慢慢恢复，一股若有若无的清淡香味隐约飘来。欧罗拉扫了一圈，整个房间都洋溢着一种别样的氛围。
“你们……”
欧罗拉声音刚落，钢琴声就响了起来。
落地窗前光线正好，舒缓的乐音仿佛带着春的气息。
李斯特右手一抬，声音洪亮，但手中的旋律却没有：“宾利要留在尼日斐打猎，达西要返回彭伯里。他们在马车前道别——”
柏辽兹举起腿上的纸，冲着楼梯口念道：“你告诉我这些日子她在伦敦，你对我有所隐瞒？”
楼上飘来的声音清冽，优雅而疏离：“是，我不否认这是个傲慢的假设，基于你和班纳特小姐情感的错误估量……我不该插手。宾利，我道歉。”
是肖邦，他回来了！
欧罗拉猛地将视线投向楼梯口，只听见脚步声，却不见人影。
琴声变得欢快而戏谑，每一个音符都含着喜悦。
“你承认你错了？”
“完全而彻底。”
“那你会祝福我吗？”
“你需要我的祝福吗？”
柏辽兹生动地演绎着自己的角色，隔空和楼上的人用对话在交锋。
直到肖邦那句问句提出。
扮演宾利的巴黎先生放下台词纸，握住夫人的手，深情地望着她，意蕴似乎超脱了台词：“不，我该知道我早已得到了。”
楼上的回应迅速而精准，带着期待与祝福：“那还等什么。”
场景，念白，对话，情节，演绎，配乐……
欧罗拉终于不再懵圈：这群人合着是太高兴，正在她家里演着戏呢。
“宾利拜访班纳特一家，和简互通心意。快乐的简飞身过来拥抱住了她的姊妹。”
琴声一转，变得无比欢快幸福。
“哦，丽斯，我太高兴了！”
哈莉特往欧罗拉手中塞了张台词纸，热烈地以拥抱宣告唯一的观众转换角色入戏。
“为什么大家不能像我这样开心？他爱我，丽斯，他爱我！他告诉我他一直爱着我……你能相信事情竟然有如此幸福的结尾吗？”
被好友抱着转圈，欧罗拉被哈莉特的表演感染，她无法看清纸上的台词，甚至可能早就错过了一两句。
她拍着她的肩，温柔而鉴定地给予确信的答案。
等到哈莉特退场，上前一步到欧罗拉跟前的是佩蒂特。
嬷嬷扶着眼镜，一本正经地抖开台词纸。
“凯瑟琳夫人一下马车，就指名让伊丽莎白和她单独谈话——”
李斯特的报幕及时插入，琴声瞬间变得阴沉。
“你一定知道我为什么来到这里，小姐。”
佩蒂特盛气凌人的高傲声线，与台词完美契合，她没有给欧罗拉反应的时间，一口气念完了她纸上的黑字。
“两天前我听到一个极其惊人的消息，你的姐姐刚得到一门亲事，而你也快攀上我的侄子达西……虽是无稽之谈，但我来这，你一定要向人辟谣……你能保证永远不和他结婚吗？”
“达西先生是绅士，我是绅士的女儿，怎么就门不当户不对了？”
欧罗拉刚念完就发现，这句台词的位置绝不是现在，但看到佩蒂特几乎要退场的模样，她只好硬着头皮拣选着纸上的句子，尽量保持剧情的完整。
“如果达西先生不愿意跟他的表妹结婚，他为什么不能选择别人？如果他选择了我，我又为什么不能接受？你无权过问我的事。你要的保证，我绝不可能答应！”
见到嬷嬷退到椅子边坐下，少女才松了一口气。
钢琴接上一段华彩，转而弹起另一首迥然不同的曲子。歌声从楼上拾级而下，一声一声，自持的、颤抖的、优雅的、忐忑的……它绝不是最完美的演唱，却如此教人心动。
“你们可知道什么是爱情，你们可了解我的心情？
“我要把这一切都讲给你们听——
“这奇妙的感觉我也说不清，直觉心里翻腾不定。
“我有时欢乐有时伤心。
“爱情像烈火在胸中燃烧，等了一会儿却又寒冷如冰……”
切鲁比诺咏叹调《你们可知什么是爱情》，出自莫扎特的意大利喜歌剧《弗加罗的婚礼》第三幕。
欧罗拉早已无暇关注歌曲本身，她像被海妖吸引的水手，慢慢挪步到楼梯口，看着那个优雅的波兰人拾级而下。他怀里抱着一大束满天星，颜色不一，干枯的盛放的，都被他捧在手里。
“伊丽莎白，我所做的一切都是为了你……我知道你是个爽快人，你就爽快地回答我一句：你现在的心情，还和上次一样吗？”肖邦顿了顿，撑着扶手站定，“我的感情依旧，只要你说不，我便保证永不在提起。”
欧罗拉只盯着眼前人，台词早已被她忘得干净。
她好像知道了这出戏真正的意图，湿润浸泽着她的双目，她却因震动而忘了回应。
等不到台词的肖邦有些慌神，原本顺畅的台词几乎被他说得断断续续，简直和忘词没什么两样。
“凯瑟琳夫人告诉了我你们之间的谈话……不得不说，她的话对我起了反作用，我觉得事情有了希望……以前我是个傲慢、自负的家伙，正是遇见你，才让我改正了自己的错误……”
他深吸一口气，干脆从戏剧中脱离开。
迈前一步，满天星被他递了出去。
“欧罗拉，你愿意嫁给我吗？”
王子般的绅士向着他的心上人弯下了腰。
琴声、围观的视线，甚至连呼吸都静止在这一刻——
少女带着泪的眼瞬间就笑了。
台词纸滑落在地。她接过那束枯荣并存的满天星，像是被赠予一份无上的珍宝。
“无论多少次，弗朗索瓦，我的答案都是‘我愿意’。”
钢琴声，欢呼声瞬间在房间里沸腾，甚至有人趁着高兴，直接开了瓶香槟。
酒液差点飞到欧罗拉身上，幸亏肖邦眼疾手快拉了她一把将她紧紧抱在怀里。
酒水落地的时候，波兰先生的死亡射线也随即降临。
“啊，弗里德，今天好像是三个月的最后期限吧？不结婚的话，登记就无效咯？”
“那还等什么啊，咱们直接去教堂吧？弗朗茨，神甫你能搞定的吧？”
“那当然，就和我的演奏会一样，绝对没有问题！”
“我去叫马车，你们快点啊——”
那，小姐，顺道愿意和我结个婚吗？
嗯，先生，我十分乐意。
一段精心策划，却又状态百出的正式求婚；
一场随性至极，却又绝不草率的真正婚礼。
这大概是上帝赐予的，最好的生日礼物了。
→